Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> (17/10/2005): > On Mon, Oct 17, 2005 at 11:45:37AM +0200, Thomas Huriaux wrote: > > Un nouveau paquet vient d'être envoyé, j'ai remergé l'ensemble (sans > > inclure la relecture de Jean-Luc puisqu'il n'y a pas encore eu de LCFC) > > et une nouvelle mise à jour (encore plus minime) est nécessaire. > > Le fichier à mettre à jour est ci-joint. > > Merci. > J'ai gardé la correction de Jean-Luc sur l'espace insécable, mais > pas le reste car ces chaînes ont une utilisation très spéciale. > Du coup, j'ai ajouté des commentaires dans le fichier, et vais > demander à ce que ces commentaires soient dans le fichier POT. > > On peut certainement améliorer des choses, mais il vaut mieux > tester sur quelques commandes pour voir ce que cela donne. Par > exemple, > $ sudo msgfmt -o /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/help2man.mo fr.po > $ LC_ALL=fr_FR help2man -L fr_FR help2man | nroff -man - | less > > Relectures bienvenues.
Denis, tu passeras au LCFC/BTS ? -- Thomas Huriaux
signature.asc
Description: Digital signature
