On Thu, Jul 21, 2005 at 19:05:21 +0200, Simon Paillard wrote:

> Bonjour,
> 
> Je n'ai pas trouvé de traduction satisfaisante pour round robin
> database. Des propositions ?
> 
Désolé pas de suggestion :/
Par contre une typo.

Julien
--- dsa-764.wml~        2005-07-21 19:09:03.430898556 +0200
+++ dsa-764.wml 2005-07-21 19:10:45.961717990 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag description>Plusieurs vuln�rabilit�s</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Plusieurs vuln�rabilit�s ont �t� d�couvertes dans cacti, un outil bas� sur
-des bases de donn�es � mises � jour automatiques (�&nbsp;round-robind
+des bases de donn�es � mises � jour automatiques (�&nbsp;round-robin
 databases&nbsp;� ou �&nbsp;RRD&nbsp;�) facilitant la g�n�ration de graphes
 depuis des informations stock�es dans des bases de donn�es. Le projet
 �&nbsp;Common Vulnerabilities and Exposures&nbsp;� a identifi� les probl�mes

Répondre à