relu. Pas de modif à part la virgule devant « éventuellement » que j'aurais enlevée.
Christophe Simon Paillard a écrit : > Bonjour, > > Voici la traduction de l'annonce de sécurité 725 suite à la màj de la > VO. > > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > Index: webwml/french/security/2005/dsa-725.wml > =================================================================== > RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2005/dsa-725.wml,v > retrieving revision 1.1 > diff -u -r1.1 dsa-725.wml > --- webwml/french/security/2005/dsa-725.wml 20 May 2005 08:10:09 -0000 > 1.1 > +++ webwml/french/security/2005/dsa-725.wml 5 Jul 2005 18:31:46 -0000 > @@ -1,4 +1,4 @@ > -#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="DFS Task > Force" > +#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Simon > Paillard" > <define-tag description>Abandon des privilèges manquant</define-tag> > <define-tag moreinfo> > <p>Jens Steube a découvert que ppxp, encore un autre programme PPP, ne rend > pas > @@ -6,8 +6,12 @@ > éventuellement fournis par un utilisateur. Le programme pourrait être trompé > dans le but d'obtenir un accès superutilisateur.</p> > > -<p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été > -corrigé dans la version 0.2001080415-6woody1.</p> > + > +<p>Pour l'ancienne distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été > +corrigé dans la version 0.2001080415-6woody1 (DSA 725-1).</p> > + > +<p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Sarge</i>), ce problème a été > +corrigé dans la version 0.2001080415-10sarge2.</p> > > <p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ce problème a été corrigé dans > la version 0.2001080415-11.</p> > > > ------------------------------------------------------------------------ > > #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Simon > Paillard" > <define-tag description>Abandon des privilèges manquant</define-tag> > <define-tag moreinfo> > <p>Jens Steube a découvert que ppxp, encore un autre programme PPP, ne rend > pas > les droits du superutilisateur lorsqu'il ouvre des fichiers journaux, > éventuellement fournis par un utilisateur. Le programme pourrait être trompé > dans le but d'obtenir un accès superutilisateur.</p> > > > <p>Pour l'ancienne distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été > corrigé dans la version 0.2001080415-6woody1 (DSA 725-1).</p> > > <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Sarge</i>), ce problème a été > corrigé dans la version 0.2001080415-10sarge2.</p> > > <p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ce problème a été corrigé dans > la version 0.2001080415-11.</p> > > <p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet ppxp.</p> > </define-tag> > > # do not modify the following line > #include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-725.data" > # $Id: dsa-725.wml,v 1.1 2005/05/20 08:10:09 thuriaux Exp $ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
