Désolé pour toute cette confusion. Ça m'apprendra à bouncer des mails au lieu de les forwarder. Voici le mail que j'ai envoyé à Frédéric en perso, avec l'heure qui correspond (erreur de ma part au reply avec mutt, j'ai fait 'r' au lieu de 'L').
Bien évidemment, si ce que j'ai fait pose problème, je suis prêt à céder la traduction à Valéry. ----- Forwarded message from Mohammed Adnène Trojette <[EMAIL PROTECTED]> ----- From: Mohammed Adnène Trojette <[EMAIL PROTECTED]> Date: Wed, 25 May 2005 21:22:17 +0200 To: Frédéric Dumont <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: Nouvelle version du Guide du Nouveau Developpeur Debian User-Agent: Mutt/1.5.9i On Wed, May 25, 2005, Frédéric Dumont wrote: > Par ailleurs, je souhaite passer le relais (je peux certainement Je veux bien m'en occuper. -- adn Mohammed Adnène Trojette ----- End forwarded message ----- -- Mohammed Adnène Trojette, confus. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]