J'ai appliqué les différentes corrections ci-jointes à certaines DWN de 1999 sans responsable.
Des commentaires ? -- Thomas Huriaux
Index: 26/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/1999/26/index.wml,v retrieving revision 1.11 diff -u -r1.11 index.wml --- 26/index.wml 17 Oct 2004 18:14:19 -0000 1.11 +++ 26/index.wml 19 Mar 2005 13:07:42 -0000 @@ -100,8 +100,8 @@ </p> <p> -<b>Nouveaux paquets</b> ajoutés cette semaines (parmi -<a href="http://master.debian.org/~tausq/newpkgs.html";>31 autres</a>) : +<b>Nouveaux paquets</b> ajoutés cette semaine (parmi +<a href="http://master.debian.org/~tausq/newpkgs.html";>31 autres</a>) : </p> <ul> <li><a href="../../../../Packages/unstable/games/clanbomber.html">clanbomber
Index: 29/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/1999/29/index.wml,v retrieving revision 1.10 diff -u -r1.10 index.wml --- 29/index.wml 13 Mar 2004 22:50:08 -0000 1.10 +++ 29/index.wml 19 Mar 2005 13:09:24 -0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-8-3" SUMMARY="Réactions sur DpkgV2; un autre livre; problèmes avec les nouveaux mainteneurs; perdre un développeur." +#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-8-3" SUMMARY="Réactions sur DpkgV2, nouveau livre, problèmes avec les nouveaux responsables, perdre un développeur." #use wml::debian::translation-check translation="1.16" @@ -69,7 +69,7 @@ <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-9907/msg01598.html";> celui-ci</a>. Des personnes désireuses de s'investir de façon importante dans Debian -ont dû patienter dans la file des new-maintainer pendant des mois, +ont dû patienter dans la file des nouveaux responsables pendant des mois, et recherchent maintenant des manières de contribuer au projet même sans pouvoir proposer de nouveaux paquets. Raphaël Hertzog a proposé <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-9907/msg01530.html";>
Index: 37/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/1999/37/index.wml,v retrieving revision 1.12 diff -u -r1.12 index.wml --- 37/index.wml 17 Oct 2004 22:22:34 -0000 1.12 +++ 37/index.wml 19 Mar 2005 13:10:39 -0000 @@ -96,7 +96,7 @@ trouve la table de partition des disques PC et les partitions perdues <li><a href="../../../../Packages/unstable/devel/green-card.html">green-card</a> : -pré-processeur d'interface de fonction éloignée pour Haskell +préprocesseur d'interface de fonction éloignée pour Haskell <li><a href="../../../../Packages/unstable/libs/libstddis-hugs98.html"> libstddis-hugs98</a> : support runtime pour Green Card -modules construits pour Hugs 98
Index: 39/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/1999/39/index.wml,v retrieving revision 1.5 diff -u -r1.5 index.wml --- 39/index.wml 2 Jul 2002 09:03:52 -0000 1.5 +++ 39/index.wml 19 Mar 2005 13:11:39 -0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-10-12" SUMMARY="Arrêt de l'accueil des nouveaux mainteneurs; Debian en boîte." +#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-10-12" SUMMARY="Arrêt de l'accueil des nouveaux responsables, Debian en boîte" #use wml::debian::translation-check translation="1.19" <p> @@ -13,10 +13,11 @@ <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce-9910/msg00003.html";>ce message</a> expliquant la situation : « <i>Comme vous en avez certainement entendu parler ou vous l'avez vous-même expérimenté, -l'équipe new-maintainer de Debian ne traite plus les -requêtes. L'équipe voulait résoudre certains problèmes concernant la +l'équipe en charge des nouveaux responsables de Debian ne traite plus les +requêtes. Elle voulait résoudre certains problèmes concernant la manière dont l'inscription à Debian en tant que développeur était -prise en compte et elle a décidé de fermer new-maintainer jusqu'à ce +prise en compte et elle a décidé de fermer la porte aux nouveaux +responsables jusqu'à ce que tout soit réglé.</i> Il expose ensuite le travail qui est réalisé pour changer cette situation : « <i>Nous sommes en train de travailler sur un nouveau processus de
Index: 41/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/1999/41/index.wml,v retrieving revision 1.11 diff -u -r1.11 index.wml --- 41/index.wml 3 Sep 2004 13:30:53 -0000 1.11 +++ 41/index.wml 19 Mar 2005 13:11:59 -0000 @@ -115,7 +115,7 @@ <p> <b>La présence de Debian à l'ALS vue au travers des yeux de Branden -Robinson</b>. Voici une sélection de quelques unes des +Robinson</b>. Voici une sélection de quelques-unes des <a href="../../oldurl?http://master.debian.org/~branden/99-10-15=12:35:04.html";>meilleures images webcam</a> de l'ALS accompagnées de commentaires amusants. Si ces photos ne vous suffisent pas, en voici
Index: 46/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/1999/46/index.wml,v retrieving revision 1.10 diff -u -r1.10 index.wml --- 46/index.wml 16 Feb 2004 19:04:23 -0000 1.10 +++ 46/index.wml 19 Mar 2005 13:13:47 -0000 @@ -33,7 +33,7 @@ Dpkg supportera ce champ prochainement, et Wichert Akkerman <a href="http://lists.debian.org/debian-policy-9911/msg00184.html";>veut l'utiliser</a> pour dorénavant empêcher tout paquet de suggérer quoi que ce -soit appartenant à non-free, mettant ainsi fin à quelques unes des +soit appartenant à non-free, mettant ainsi fin à quelques-unes des inquiétudes de RMS. Tandis que la plupart des gens s'accordent sur l'utilité d'ajouter un @@ -135,7 +135,7 @@ que dans le cas où il n'est pas corrigé, le paquet qui le contient sera retiré de -Debian. A moins que votre bogue soit d'une ampleur telle qu'il nécessite +Debian. À moins que votre bogue soit d'une ampleur telle qu'il nécessite cela, celui-ci doit être considéré comme un bogue de niveau « normal ». Si vous n'en êtes pas certain, il est préférable de choisir un niveau
Index: 47/index.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/1999/47/index.wml,v retrieving revision 1.14 diff -u -r1.14 index.wml --- 47/index.wml 3 Sep 2004 13:31:34 -0000 1.14 +++ 47/index.wml 19 Mar 2005 13:14:06 -0000 @@ -130,7 +130,7 @@ </ul> <p> -Voici quelques uns des <b>nouveaux paquets</b> apparus dans Debian au cours +Voici quelques-uns des <b>nouveaux paquets</b> apparus dans Debian au cours des deux dernières semaines. </p>
signature.asc
Description: Digital signature
