Bonjour, Voici une petite mise à jour de la page sur l'utilisation de CVS concernant le développement pour le site web Debian. J'avoue que la modification effectuée me laisse assez perplexe.
Index: webwml/french/devel/website/using_cvs.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/devel/website/using_cvs.wml,v retrieving revision 1.8 diff -u -r1.8 using_cvs.wml --- webwml/french/devel/website/using_cvs.wml 25 May 2003 20:58:48 -0000 1.8 +++ webwml/french/devel/website/using_cvs.wml 16 Nov 2003 22:47:30 -0000 @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Utilisation de CVS" -#use wml::debian::translation-check translation="1.10" maintainer="Frédéric Bothamy" +#use wml::debian::translation-check translation="1.11" maintainer="Frédéric Bothamy" <p>CVS est un programme pour aider à la modification simultanée de documents par plusieurs personnes. Chaque utilisateur crée une copie @@ -129,7 +129,10 @@ CVS. Cette méthode est préférable à la méthode « pserver » expliquée plus haut. -<p>Vous devez écrire à [EMAIL PROTECTED] en demandant un accès CVS. +<p>Si vous prévoyez de travailler sur une traduction, demandez au +coordinateur des traductions d'écrire à [EMAIL PROTECTED] pour +demander un accès CVS. +Sinon, vous devez écrire à [EMAIL PROTECTED] en demandant un accès CVS. Une fois que vous avez été ajouté au groupe <tt>webwml</tt>, modifiez seulement la variable d'environnement CVS_RSH en y mettant ssh (« <code>export CVS_RSH=ssh</code> » dans votre Fred
