Quoting Gérard Delafond ([EMAIL PROTECTED]): > Le Mercredi 2 Juillet 2003 08:54, Michel Grentzinger a écrit : > > msgstr "" > > "La base de données mooix doit-elle être supprimée étant donné que mooix va > > " "être totalement supprimé (« purge ») ?" > > Pas élégant. > Mettre au moins une virgule avant "étant donné". > Plutôt "supprimée, sachant que..."
Petite remarque en passant : l'idéal serait que les remarques arrivent au moment du DDR... :-) Là, pour peu que Michel ait envoyé le rapport de bogue, il va devoir envoyer une correction.....et ce n'est parfois pas la peine d'embrouiller certains mainteneurs.. :-) Cela étant, il y a ici une bizarrerie : tout laisse à penser qua la question est posée au moment de la purge. Si c'est cela il y a un db_input dans un script prerm et ça c'est MAL. Je vais regarder cela...
