Quoting Patrice Karatchentzeff ([EMAIL PROTECTED]): > Michel Grentzinger écrivait : > > Bonjour, > > > > Pour éviter les erreurs, je préfère poser encore quelques questions : > > - la longueur des lignes : 80 caractères, c'est d'ordre esthétique ou > celà > > influence l'affichage, les fichiers dans la paquet, etc ? > > Oui : sinon, l'affichage est incorrect.
Euh, je proteste. Cela n'est pas supposé avoir d'influence sur l'affichage. Si, dans le .po tout est sur une seule ligne, l'écran debconf sera formaté correctement. Par contre, attention à ce qui se termine par un "\n". Garder ce formatage (la ligne en question doit commencer par une espace). Un exemple dans le fr.po de smb2www....
