On Mon, Nov 04, 2002 at 02:04:11PM +0100, Yannick Roehlly wrote: > Bonjour, > > Utilisateur - comblé - de Debian, je désire apporter ma modeste > pierre à l'édifice. Suite à un échange de mails avec Martin > Quinson, je pense que la localisation peut être un bon début de > participation. > > J'écris donc ce mail sur la liste pour me présenter... > > Je m'appelle Yannick Roehlly. Je suis ingénieur agronome de > formation. Je parle anglais et espagnol et je me propose dans un > premier temps pour des relectures.
Salut, c'est une très bonne idée :) Si tu ne l'as pas déjà fait, tu devrais lire la FAQ de la liste http://www.debian.org/intl/french/debian-l10n-french-faq.html/ Ce n'est pas la peine de l'apprendre par coeur avant de commencer. Tu verras passer diverses demandes de relecture (« ddr » dans notre jargon), tu n'as que l'embarras du choix. Dans un premier temps, je te conseille de prendre des documents courts pour te faire la main. Denis
