Nicolas SABOURET <[EMAIL PROTECTED]> xfonts-100dpi-transcoded Description: 100 dpi fonts for X (transcoded from ISO 10646-1) xfonts-100dpi-transcoded provides a set of bitmapped fonts at 100 dots per inch. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients. . This package contains fonts in several ISO 8859 encodings: -2, -3, -4, -9, -10, -13, -14, and -15. For the ISO 10646-1 and ISO 8859-1 encodings, see the xfonts-100dpi package. . This package and xfonts-75dpi-transcoded provide the same set of fonts, rendered at different resolutions; only one or the other is necessary, but both may be installed. xfonts-100dpi-transcoded may be more suitable for large monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768). . This package requires the xutils package to prepare the font directories for use by an X server or X font server. Description-fr: Polices 100 ppp pour X (construits d'après ISO 10646-1) xfonts-100dpi-transcoded fournit un ensemble de polices de caractères bitmap à 100 points par pouce. Dans la pluspart des cas, il est préférable bitmap à 100 points par pouce. Dans la plupart des cas, il est préférable d'avoir le serveur de polices pour X (xfs) et/ou un serveur X installé pour que ces polices soient utilisables par les clients. . Ce paquet contient des polices en plusieurs encodages ISO 8859 : -2, -3, -4, -9, -10, -13, -14, et -15. Pour les encodages ISO 10646-1 et ISO 8859-1, consultez le paquet xfonts-100dpi. . Ce paquet et le paquet xfonts-75dpi-transcoded fournissent le même ensemble de polices, à des résolutions différences. Un seul des deux est nécessaire, mais les deux peuvent être installés. xfonts-100dpi-transcoded est peut-être mieux adapté pour les grands écrans ou les écrans ayant une grande résolution (supérieure à 1024x768). . Ce paquet nécessite le paquet xutils pour adapter les répertoires contenant les polices pour être utilisé avec un serveur X ou le serveur de police X.
Nicolas SABOURET <[EMAIL PROTECTED]> xfonts-100dpi-transcoded Description: 100 dpi fonts for X (transcoded from ISO 10646-1) xfonts-100dpi-transcoded provides a set of bitmapped fonts at 100 dots per inch. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients. . This package contains fonts in several ISO 8859 encodings: -2, -3, -4, -9, -10, -13, -14, and -15. For the ISO 10646-1 and ISO 8859-1 encodings, see the xfonts-100dpi package. . This package and xfonts-75dpi-transcoded provide the same set of fonts, rendered at different resolutions; only one or the other is necessary, but both may be installed. xfonts-100dpi-transcoded may be more suitable for large monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768). . This package requires the xutils package to prepare the font directories for use by an X server or X font server. Description-fr: Polices 100 ppp pour X (construits d'après ISO 10646-1) xfonts-100dpi-transcoded fournit un ensemble de polices de caractères bitmap à 100 points par pouce. Dans la pluspart des cas, il est préférable ## -# bitmap à 100 points par pouce. Dans la pluspart des cas, il est préférable bitmap à 100 points par pouce. Dans la plupart des cas, il est préférable ## ## plupart : pas de « s » ## ## tu as sélectionné les deux lignes (l'ancienne et ma correction) ## ## et moi j'avais pas vu au début almors j'ai cru que s'était mon script qui ## ## faisait n'importe quoi, mais bon, heureusement je ne suis pas cardiaque ;) d'avoir le serveur de polices pour X (xfs) et/ou un serveur X installé pour que ces polices soient utilisables par les clients. . Ce paquet contient des polices en plusieurs encodages ISO 8859 : -2, -3, -4, -9, -10, -13, -14, et -15. Pour les encodages ISO 10646-1 et ISO 8859-1, consultez le paquet xfonts-100dpi. . Ce paquet et le paquet xfonts-75dpi-transcoded fournissent le même ensemble de polices, à des résolutions différences. Un seul des deux est nécessaire, mais les deux peuvent être installés. xfonts-100dpi-transcoded est peut-être mieux adapté pour les grands écrans ou les écrans ayant une grande résolution (supérieure à 1024x768). . Ce paquet nécessite le paquet xutils pour adapter les répertoires contenant les polices pour être utilisé avec un serveur X ou le serveur de police X. [EMAIL PROTECTED] python2-pmw python-pmw Description: Pmw -- Python MegaWidgets Pmw is a framework for building high-level compound widgets in Python using the Tkinter interface to the Tk graphics library. It consists of a set of base classes and a library of flexible and extensible megawidgets built on these base classes. . This package provides the pmw modules Description-fr: Pmw -- Python MegaWidgets Pmw est une boîte à outils pour assembler des composants graphiques Python de haut niveau en utilisant l'interface Tkinter des bibliothèques graphiques Tk. Elle se compose d'un ensemble de classes de base et d'une bibliothèque, flexible et extensible, de mégawidgets construits à partir de ces classes. . Ce paquet fournit le module pmw. [EMAIL PROTECTED] wmakerconf-data Description: Datafile for wmakerconf, a configuration tool for Window Maker This contains the necessary information that enables wmakerconf to generate a configuration file for Window Maker. In normal circumstances, you only have to change this package in order to be able to configure a new version of Window Maker. This package is useless without wmakerconf and an appropriate version of Window Maker. Description-fr: Fichiers de données pour wmakerconf (outil de configuration pour Window Maker) Ce paquet contient les informations nécessaires à wmakerconf pour générer un fichier de configuration pour Window Maker. Dans des circonstances normales, il suffit de changer ce paquet pour être capable de configurer une nouvelle version de Window Maker. Ce paquet est inutile sans wmakerconf et une version appropriée de Window Maker. [EMAIL PROTECTED] wmbubble Description: A system-load meter for Window Maker that features a duck A Window Maker dockapp (though it does not specifically require the Window Maker window manager) that indicates the system load. . The more profuse the bubbles, the higher the CPU usage. The higher the water, the more memory being used. . It can also start up to two programs depending upon which mouse button is pressed. Description-fr: Indicateur de charge système pour Window Maker utilisant un canard Application Window Maker dockable (bien qu'elle ne dépende pas particulièrement du gestionnaire de fenêtre Window Maker) qui indique la charge système. . Plus le microprocesseur est sollicité, plus il y a de bulles et plus la mémoire est utilisée plus le niveau d'eau est élevé. . Elle peut aussi démarrer deux programmes en fonction du bouton de souris pressé. [EMAIL PROTECTED] wmbutton Description: Dockable app displaying nine configurable buttons Wmbutton displays nine buttons which can be configured through a configfile. Each button can be assigned up to three commands (one per mouse button). It is intended as WindoeMaker dock-app and can be swallowed by Wharf in Afterstep. Description-fr: Application dockable affichant neuf boutons configurables Wmbutton affiche neuf boutons qui peuvent être configurés par un fichier de paramètres. Chaque bouton peut déclencher jusqu'à trois commandes (une par bouton de la souris). Wmbutton est prévu pour être une application Window Maker dockable et peut être avalée par Wharf d'Afterstep. [EMAIL PROTECTED] wmcdplay Description: A CD player based on ascd designed for WindowMaker There's nothing in the program that makes it *require* WindowMaker, except maybe the look. It's extremely customizable, provides great control, and runs on a 64x64 window. You can get it too look almost like anything, provided of course you READ the documentation. Description-fr: Platine CD pour Window Maker basée sur ascd Il n'y a rien dans cette application qui nécessite Window Maker hormis peut-être l'apparence. Elle est largement configurable, fournie une grand contrôle et s'affiche dans une fenêtre 64x64. Vous pouvez lui donner l'apparence que vous voulez à condition, bien sûr, de LIRE la documentation. [EMAIL PROTECTED] wmcpu Description: Window Maker docking app similar to xosview Displays a 64x64 box with: * CPU * Mem * Swap * Uptime Description-fr: Application Window Maker dockable similaire à xosview Affiche une boite de 64x64 pixels avec : - CPU ; - mémoire ; - zone d'échange (swap) ; - durée de fonctionnement. [EMAIL PROTECTED] wmcube Description: Spinning 3D object that shows the current CPU load wmcube is a dockapp that displays a realtime rotating 3D object which indicates current CPU load. The higher the load, the faster the object spins. On SMP machines one instance can be run for each processor. . Originally wmcube could spin only a cube, hence the name. Description-fr: Objet 3D tournant qui indique la charge CPU wmcube est une application dockable qui affiche un objet 3D tournant pour indiquer la charge du microprocesseur. Plus la charge est élevée, plus l'objet tourne vite. Sur une machine multiprocesseurs, une instance peut être démarrée pour chaque microprocesseur. . Initialement wmcube ne pouvait animer qu'un cube, d'où son nom. [EMAIL PROTECTED] wmdate Description: Calendar for window manager docking bars. wmDate produces a 64x64 pixel calendar for use in the docking bars of window managers. It was written specificly for Window Maker and goes well with docking bars that have a "clock-only" clock app such as pclock. Description-fr: Calendrier pour les barre de dock des gestionnaires de fenêtres wmDate affiche un calendrier de 64 pixels de cotés pour les barres de dock des gestionnaires de fenêtres. Il a été écrit spécialement pour Window Maker et convient bien aux barres de dock dont l'horloge n'affiche que l'heure comme pclock. [EMAIL PROTECTED] wmgrabimage Description: maintains a small thumbnail image from the WWW wmGrabImage is a WindowMaker DockApp that maintains a small thumbnail copy of your favorite image from the WWW. Description-fr: Copie miniature régulière et affichage d'une image issue de la Toile wmGrabImage est une application Window Maker dockable qui met régulièrement à jour une copie réduite de votre image préférée venue de la Toile. [EMAIL PROTECTED] wmmatrix Description: View The Matrix in a Window Maker dock application wmMatrix displays The Matrix (from the film of the same name) in a Window Maker dock application. Based on the xscreensaver module created by Jamie Zawinski. . Although it works best with Window Maker, wmMatrix also works fine with other window managers. Description-fr: Voir La Matrice dans une application Window Maker dockable wmMatrix affiche La Matrice (du film Matrix) dans une application Window Maker dockable. Travail basé sur le module xscreensaver créé par Jamie Zawinski. . Bien qu'adapté à Window Maker, wmMatrix fonctionne aussi avec d'autres gestionnaires de fenêtres. [EMAIL PROTECTED] wmmixer Description: A mixer application designed for WindowMaker There's nothing in the program that makes it require WindowMaker, except maybe the NeXTStep look and the fact that it properly docks. It can be used with other window managers without problems Description-fr: Application de mixage pour Window Maker Il n'y a rien dans ce programme qui nécessite Window Maker hormis peut-être l'aspect NeXTStep et le fait qu'il est dockable. Il peut sans problème être utilisé avec d'autres gestionnaires de fenêtres. [EMAIL PROTECTED] wmpinboard Description: Window Maker dock applet resembling a miniature pinboard Themable Window Maker dock applet resembling a miniature pinboard. Icon is titled TODO. Includes alarm functions. Think of it as very high-tech postits for your dockbar. Description-fr: Application Window Maker dockable ressemblant à un tableau d'affichage miniature Application Window Maker thèmable ressemblant à un tableau d'affichage miniature. Elle porte le titre TODO et inclut une fonction d'alarme. Vous pouvez la voir comme des post-it high-tech pour votre barre de dock. [EMAIL PROTECTED] wmtictactoe Description: Dockable Tic Tac Toe game wmTicTacToe is a dock application meant for WindowMaker. It allows you to play TicTacToe against another human or the computer. You can switch between a scoreboard and the gameboard, and it is great to relax and enjoy for a few minutes while working. Description-fr: Jeu du morpion dockable wmTicTacToe est une application Dockable pour Window Maker. Il est possible de jouer contre une autre personne ou contre l'ordinateur. Vous pouvez alterner l'affichage d'un tableau de scores et du plateau de jeu. C'est bien agréable de pouvoir se détendre et de s'amuser quelques minutes pendant le travail. [EMAIL PROTECTED] wmweather Description: Window Maker Docking app that can show your current weather Gets weather reports from the same source that pilots do. The weather is displayed in a 64x64 "icon" that docks nicely into Window Maker's docking bar. . xcontrib is required for the double-left-click to bring up the complete METAR listing. Description-fr: Application Window Maker dockable qui peut vous indiquer la météo Consultez les mêmes données météo que les pilotes. La météo est affichée dans une « icône » 64x64 qui s'intègre parfaitement dans la barre de dock Window Maker. . xcontrib est nécessaire pour qu'un double-clique-gauche affiche le rapport METAR complet. [EMAIL PROTECTED] wmxres Description: dock application to select your display mode among those possible wmxres is a tiny dockable application that comes in handy when you want a specific X mode. Modes can be scrolled through until the desired one is active. Description-fr: Application dockable pour choisir votre mode vidéo parmi les modes disponibles wmxres est une petite application dockable bien pratique quand vous voulez un mode X particulier. Vous pouvez parcourir les différents modes jusqu'à ce que le votre soit actif. Nicolas SABOURET <[EMAIL PROTECTED]> xfonts-100dpi-transcoded Description: 100 dpi fonts for X (transcoded from ISO 10646-1) xfonts-100dpi-transcoded provides a set of bitmapped fonts at 100 dots per inch. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients. . This package contains fonts in several ISO 8859 encodings: -2, -3, -4, -9, -10, -13, -14, and -15. For the ISO 10646-1 and ISO 8859-1 encodings, see the xfonts-100dpi package. . This package and xfonts-75dpi-transcoded provide the same set of fonts, rendered at different resolutions; only one or the other is necessary, but both may be installed. xfonts-100dpi-transcoded may be more suitable for large monitors and/or large screen resolutions (over 1024x768). . This package requires the xutils package to prepare the font directories for use by an X server or X font server. Description-fr: Polices 100 ppp pour X (construits d'après ISO 10646-1) xfonts-100dpi-transcoded fournit un ensemble de polices de caractères bitmap à 100 points par pouce. Dans la plupart des cas, il est préférable d'avoir le serveur de polices pour X (xfs) et/ou un serveur X installé pour que ces polices soient utilisables par les clients. . Ce paquet contient des polices en plusieurs encodages ISO 8859 : -2, -3, -4, -9, -10, -13, -14, et -15. Pour les encodages ISO 10646-1 et ISO 8859-1, consultez le paquet xfonts-100dpi. . Ce paquet et le paquet xfonts-75dpi-transcoded fournissent le même ensemble de polices, à des résolutions différences. Un seul des deux est nécessaire, mais les deux peuvent être installés. xfonts-100dpi-transcoded est peut-être mieux adapté pour les grands écrans ou les écrans ayant une grande résolution (supérieure à 1024x768). . Ce paquet nécessite le paquet xutils pour adapter les répertoires contenant les polices pour être utilisé avec un serveur X ou le serveur de police X. "T'aZ" <[EMAIL PROTECTED]> lincity-x Description: X binaries for lincity You are required to build and maintain a city. You must feed, house, provide jobs and goods for your residents. You can build a sustainable economy with the help of renewable energy and recycling, or you can go for broke and build rockets to escape from a pollution ridden and resource starved planet, it's up to you. Due to the finite resources available in any one place, this is not a game that you can leave for long periods of time. This game is similar to the commercial simulation game with a similar name. . This package provides binaries for the X version of lincity. To run the game after it's installed, type ``xlincity''. You will also need to install lincity. There is also a SVGALIB version available in lincity-svga. Description-fr: Binaires X pour lincity Vous devez construire et diriger une ville. Vous devez nourrir, héberger, fournir du travail et des biens à vos habitants. Vous pouvez construire une économie durable avec l'aide des énergies renouvelables et du recyclage ; ou vous pouvez tout détruire et construire des fusées pour vous échapper de la pollution et de la planète manquant de ressources, ça dépend de vous. À cause des ressources limitées de chaque endroit, ce n'est pas un jeu auquel vous pouvez jouer pendant une longue durée. Ce jeu est similaire au jeu de simulation commercial avec un nom similaire. . Ce paquet fournit les binaires pour la version X de lincity. Pour lancer le jeu après l'installation, tapez « xlincity ». Vous devez aussi installer lincity. Il y a aussi une version SVGALIB disponible dans le paquet lincity-svga. Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> mawk Description: a pattern scanning and text processing language Mawk is an interpreter for the AWK Programming Language. The AWK language is useful for manipulation of data files, text retrieval and processing, and for prototyping and experimenting with algorithms. Mawk is a new awk meaning it implements the AWK language as defined in Aho, Kernighan and Weinberger, The AWK Programming Language, Addison-Wesley Publishing, 1988. (Hereafter referred to as the AWK book.) Mawk conforms to the Posix 1003.2 (draft 11.3) definition of the AWK language which contains a few features not described in the AWK book, and mawk provides a small number of extensions. . Mawk is smaller and much faster than gawk. It has some compile-time limits such as NF = 32767 and sprintf buffer = 1020. Description-fr: Langage de recherche de motifs et de manipulation de texte Mawk est un interpréteur pour le langage de programmation AWK. Le langage AWK est utile pour la manipulation de fichiers texte, la recherche et le traitement dans un texte et pour le prototypage et l'expérimentation d'algorithmes. Mawk est un nouvel awk en ce sens qu'il implémente le langage AWK tel que défini dans « Aho, Kernighan and Weinberger, The AWK Programming Language, Addison-Wesley Publishing, 1988. » (mentionné ci-dessous sous le nom « Le Livre de AWK ».) Mawk est conforme à la définition par Posix 1003.2 (draft 11.3) du langage AWK, qui contient un certain nombre de fonctionnalités non décrites dans le Livre de AWK. De plus, mawk fournit un petit nombre d'extensions (NdT : à la norme). . Mawk est bien plus petit et rapide que gawk. Il possède certaines limitations définies à la compilation comme NF = 32767 et sprintf buffer = 1020. "T'aZ" <[EMAIL PROTECTED]> konwert-filters Description: Filters used by konwert for charset conversion. These files are needed by konwert. . They are also probably useless without konwert itself. Description-fr: Filtres utilisés par konwert pour la conversion de jeux de caractères Ces fichiers sont requis par konwert. . Ils seront probablement inutiles sans konwert lui-même. "T'aZ" <[EMAIL PROTECTED]> wing Description: a galaga knock-off, arcade game WING is a galaga knock-off, arcade game. It features high quality prerendered graphics, dynamically generated stars in background, single player game against computer controlled opponents, 6 levels of play, digital sound effects, digital music streams, and a high score list. Description-fr: Jeu d'arcade explosant galaga WING est un jeu d'arcade explosant galaga. Il fournit des graphiques prérendus de haute qualité, des étoiles générées dynamiquement dans l'arrière-plan, jeu à un seul joueur contre des adversaires contrôlés par l'ordinateur, 6 niveaux de jeu, effets sonores numériques, musique numérique en continu, et une liste avec les meilleurs scores. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> kinkatta Description: AOL Instant Messenger client for KDE Kinkatta is an instant messenger for AOL. Description-fr: Client AOL Instant Messenger pour KDE Kinkatta est une messagerie instantanée pour AOL. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> kexample Description: a simple KDE demo application for programmers This package provides KLess, a simple KDE demo application with heavily documented source code. KLess is a basic text viewer. . This package is part of the KDE Software Development Kit. Description-fr: Une simple démonstration d'application KDE pour les programmeurs Ce paquet fournit KLess, une application de démonstration KDE avec le code source très documenté. KLess est un visualiseur de texte de base. . Ce paquet fait partie du Kit de Développement Logiciel de KDE Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> Description: An empty transitional package When all Python packages have been updated, you can safely remove this empty package. As long as you can't silently remove this package using 'apt-get remove python-base', you still have some old Python packages on the machine. Description-fr: Un paquet vide de transition Lorsque tous les paquets Python seront mis à jour, vous pourrez retirer ce paquet vide sans risque. Aussi longtemps que vous ne pouvez retirer ce paquet sans avertissement avec la commande 'apt-get remove python-base', c'est que vous avez toujours de vieux paquets Python sur votre machine. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> Description: the header and static library files for libneon15 This package contains the headers and the static library for libneon-0.15.0. . WARNING: libneon is considered unstable enough that each package built with it will rely on a specific version whose version will be indicated in the package-name. Description-fr: les entêtes et librairies statiques pour libneon15 Ce paquet contient les entêtes et les librairies statiques pour libneon-0.15.0. . AVERTISSEMENT: libneon est considérée comme suffisamment instable que chaque paquet construit avec elle dépendra d'une version spécifique qui sera spécifiée dans le nom du paquet. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> Description: Development files for the Allegro library This package contains the static libraries for the Allegro library. The library has most drivers compiled in but they are not tested long enough to call them stable. Use this library at your own risk. If unsure, take the package liballegro3.9.38-dev which contains the more stable version of Allegro development stuff. Description-fr: Fichiers de développement pour la librairie Allegro Ce paquet contient les librairies statiques pour la librairie Allegro. La librairie a la majorité des pilotes inclus mais ils n'ont pas été suffisamment testés pour être considéré stables. Utilisez cette librairie à vos propres risques. Si vous êtes incertains, prenez le paquet liballegro3.9.38-dev qui contient la version la plus stable des fichiers de développement d'Allegro. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> ktux Description: Tux screensaver for KDE A neat Tux-in-a-spaceship screensaver for the K Desktop Environment (KDE). . This package is part of the official KDE toys module. Description-fr: Écran de veille Tux pour KDE. Un écran de veille Tux-en-vaisseau-spatial pour l'environnement de bureau K (KDE). . Ce paquet fait partie du module officiel gadgets KDE. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> koffice-libs Description: common libraries and files for the KDE Office Suite This package provides the libraries, binaries and other files that are shared amongst the various components of KOffice. . This package is part of the KDE Office Suite. Description-fr: Librairies et fichiers communs pour la suite bureautique KDE Ce paquet fournit les librairies, binaires et autres fichiers qui sont partagés par les différents composants de KOffice. . Ce paquet est une partie de la suite bureautique KDE. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> erlang-manpages Description: Erlang man pages Documentation for the Erlang programming language in `man' format. This documentation can be read using the command `erl -man mod', where `mod' is the name of the module you want documentation on. Description-fr: Pages de manuel d'Erlang Documentation pour le langage de programmation Erlang en format « man ». Cette documentation peut être lue avec la commande « erl -man mod », où « mod » est le nom du module dont vous désirez la documentation. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> octave-matcompat Description: Empty transition package for octave-forge The octave-forge package replaces the octave-matcompat package. This empty octave-matcompat forces installation of the (new) octave-forge package via an explicit dependency. Once both packages are installed, this package can be safely removed or purged. Description-fr: Paquet vide de transition pour octave-forge Le paquet octave-forge remplace dorénavant le paquet octave-matcompat. Ce paquet vide force l'installation du (nouveau) paquet octave-forge via une dépendance explicite. Une fois les deux paquets installés, ce paquets peut être retiré ou purgé sans problème. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> kchart Description: a chart drawing program for the KDE Office Suite KChart is a chart drawing application. . This package is part of the KDE Office Suite. Description-fr: un programme de graphes pour la suite bureautique KDE KChart est une application de dessin de graphes. . Ce paquet est une partie de la suite bureautique KDE. Fabien =?iso-8859-1?Q?Ni=F1oles?= <[EMAIL PROTECTED]> html2ps Description: HTML to PostScript converter This program converts HTML directly to PostScript. The HTML code can be retrieved from one or more URLs or local files, specified as parameters on the command line. A comprehensive level of HTML is supported, including inline images, CSS1, and some features of HTML 4.0. Description-fr: Convertisseur HTML vers PostScript Ce programme convertit directement le HTML vers le PostScript. Le code HTML peut être repris d'un ou plusieurs URLs ou de fichiers locaux, spécifiés comme paramètres sur la ligne de commande. Un niveau assez complet de HTML est supporté, incluant les images en ligne, le CSS1, et quelques spécifications du HTML 4.0.
