Voici quelques suggestions.
Christian Couder <[EMAIL PROTECTED]> writes:
release/index.wml>
> #use wml::debian::template title="Les versions de Debian" #include
> "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #use
> wml::debian::translation-check translation="1.18"
> translation_maintainer="Christian Couder @club-internet.fr>"
>
[...]
> Actuellement, la distribution « stable » de Debian GNU/Linux
> est la version , nom de code . Elle a été annoncée le .
^^^^^^^^^^^^^^ Là, je n'ai pas compris ;-)
> <: if ( $frozen_release_exists ) { :> frozen
> La distribution « frozen » est la version candidate pour être la
> prochaine distribution « stable ». En ce moment, il y
> a une distribution « frozen » ; en temps normal il n'y a que les
> distributions « stable » et « unstable ».
>
> Actuellement la distribution « frozen » est .
> <: } :>
[...]
> Actuellement la distribution « testing » est .
^^^^^^^ ?
[...]
release/potato/index.wml
> #use wml::debian::template title="Informations de version sur Debian
> GNU/Linux 2.2 (« potato »)"
> #use wml::debian::release
> #include "$(ENGLISHDIR)/releases/potato/release.data"
> #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
>
> #use wml::debian::translation-check translation="1.42"
> translation_maintainer="Christian Couder <[EMAIL PROTECTED]>"
[...]
> <p>Debian GNU/Linux 2.2 est dédiée à la mémoire de Joel « Espy »
> Klecker, un développeur Debian, qui sans que la plupart du Projet
, qui, sans... ?
> Debian ne le sache, était accablé et luttait contre la maladie de
> Duchenne pendant qu'il s'impliquait dans Debian.
[...]
--
Jean-Philippe Georget
[EMAIL PROTECTED] - http://jp.georget.free.fr/
