Salut,
Bon, voilà le message de retour de Branden Robinson
(<[EMAIL PROTECTED]>) pour info:
> I did already have translations for xfs, xserver-common, and
> xserver-xfree86 from Thomas Morin, however. I am not qualified to judge
> whose translation is better, so if you feel yours should supersede his,
> please discuss it with him or raise the issue in an appropriate mailing
> list.
>
Pas que je sois particulièrement bégueule, mais c'est un peu con, non
? J'ai fait cela vite alors que j'aurai pu faire autre chose... et en
plus le texte de Thomas Morin n'a pas été relu: quand on sait que la
plupart des fautes que l'on a relevé sur mes traductions datait des
anciennes, cela fait réfléchir...
Donc, Thomas, stp, si tu es sur la liste, peux-tu poster tes
traductions ? Sinon, si quelqu'un le connaît et peut lui transmettre
le message...
Après tout, on a des règles contraignantes ici pour éviter ce genre de
connerie, ce serait bien que tout le monde les respecte.
PK, un peu énervé sur ce coup là.
--
|\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`' -. ;-;;,_ mailto:[EMAIL PROTECTED]
|,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' http://p.karatchentzeff.free.fr
'---''(_/--' `-'\_)
