Ci-joint la traduction de intro/organization.wml. Je ne suis pas du tout sur 
de la traduction de "piecemeal" que j'ai traduit en fonction du contexte.

Il y a aussi 
http://www.debian.org/cgi-bin/cvsweb/webwml/webwml/english/intro/organization.tags?rev=1.11
 qui contient les différentes taches et les emails des
responsables; il est déjà traduit (je ne sais pas par qui) mais il y a quelques
erreurs : 

Commité technique : Comité
Secretaire : Secrétaire
Responsable du ficher de clés (PGP and GPG) : fichier
coming soon : en cours ?

-- 

 The Answer is in The Manual (tm)

#use wml::debian::template title="Structure organisationnelle de Debian"

<P>De temps à autre, certaines personnes ont besoin de contacter quelqu'un 
à propos d'un aspect particulier de Debian. Voici la liste des différentes 
tâches et l'adresse de courrier électronique à utiliser pour contacter les 
personnes responsables de ces tâches.

<P>Cette liste a été maintenue de manière fragmentée donc si une information 
est manquante ou incorrecte, merci d'envoyer vos corrections à 
<A HREF="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</A>.

#include "../../english/intro/organization.data"

Répondre à