(This is about bug #446277, single quotes shown as boxes in UTF-8 console. Please Cc: the bug in replies.)
I can reproduce this on current sid. Single quote seems to be somehow broken in UTF-8 console. Perhaps this should be reassigned to the kernel, as (as far as I can tell) the UTF-8 console things are handled in kernel. Don't know about the console things well enough to be sure though. Hence Cc:ing the debian-kernel list. Sami
signature.asc
Description: Digital signature