Your message dated Sat, 24 Apr 2021 23:08:22 +0200 with message-id <E1laPVS-001KCP-ON@hullmann.westfalen.local> and subject line Closing this bug has caused the Debian Bug report #710852, regarding [linux-image-3.8-2-loongson-2f] usb ethernet adapter MosChip MCS7830 hangs after working fine for a while to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with. If this is not the case it is now your responsibility to reopen the Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith. (NB: If you are a system administrator and have no idea what this message is talking about, this may indicate a serious mail system misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org immediately.) -- 710852: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=710852 Debian Bug Tracking System Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---Package: src:linux Version: 3.8.13-1 Severity: important Tags: upstream On loongson-2f mini-pc running under unstable, I upgraded the linux image from old linux-image-3.2.0-4-loongson-2f to newer linux-image-3.8-2-loongson-2f. I use this mini-pc as a gateway 24/7, so it is to be up all the time. However after the upgrade, the MosChip MCS7830 ethernet usb adaptor starts working great after booting, but after a while (haven't identified how much), it stops working, with no message about it. I can do ifdown, but I can't complete ifup successfully given the DHCP process doesn't get response from the DHCP server (provider), given the usb device is hanging. Attempting to modprobe -r usbnet, doesn't work, the module is reported busy, even fails to remove with "-f". The only work around is to reboot. As I need the gateway up at all times, I'm going back to old 3.2.0-4 version. However the idea is to keep the machine running with more up to date kernels... -- Package-specific info: ** Version: Linux version 3.8-2-loongson-2f (debian-kernel@lists.debian.org) (gcc version 4.7.3 (Debian 4.7.3-3) ) #1 Debian 3.8.13-1 ** Command line: console=tty machtype=lemote-fuloong-2f-box root=/dev/sda6 ro video=sisfb:1280x1024-24@60 resume=/dev/sda5 PMON_VER=LM6004-1.3.6 EC_VER=undefined machtype=lemote-fuloong-2f-box ** Kernel log: [ 1.964000] ata1.00: 312581808 sectors, multi 16: LBA48 [ 1.976000] ata1.00: configured for UDMA/100 [ 1.976000] scsi 0:0:0:0: Direct-Access ATA SAMSUNG HM160HI HH10 PQ: 0 ANSI: 5 [ 1.980000] ata2: port disabled--ignoring [ 1.980000] sd 0:0:0:0: [sda] 312581808 512-byte logical blocks: (160 GB/149 GiB) [ 1.984000] sd 0:0:0:0: [sda] Write Protect is off [ 1.984000] sd 0:0:0:0: [sda] Mode Sense: 00 3a 00 00 [ 1.984000] sd 0:0:0:0: [sda] Write cache: enabled, read cache: enabled, doesn't support DPO or FUA [ 2.148000] sda: sda1 sda2 < sda5 sda6 sda7 sda8 sda9 sda10 sda11 sda12 sda13 sda14 > [ 2.152000] sd 0:0:0:0: [sda] Attached SCSI disk [ 2.152000] PM: Hibernation image partition 8:5 present [ 2.152000] PM: Looking for hibernation image. [ 2.152000] PM: Image not found (code -22) [ 2.152000] PM: Hibernation image not present or could not be loaded. [ 2.152000] registered taskstats version 1 [ 2.156000] /build/buildd-linux_3.8.13-1-mipsel-XrCEF3/linux-3.8.13/drivers/rtc/hctosys.c: unable to open rtc device (rtc0) [ 2.176000] EXT4-fs (sda6): couldn't mount as ext3 due to feature incompatibilities [ 2.176000] EXT4-fs (sda6): couldn't mount as ext2 due to feature incompatibilities [ 2.208000] EXT4-fs (sda6): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 2.208000] VFS: Mounted root (ext4 filesystem) readonly on device 8:6. [ 2.212000] Freeing unused kernel memory: 288k freed [ 5.332000] rtc_cmos rtc_cmos: rtc core: registered rtc_cmos as rtc0 [ 5.364000] rtc0: alarms up to one day, 114 bytes nvram [ 5.412000] cpufreq: Loongson-2F CPU frequency driver. [ 5.560000] r8169 Gigabit Ethernet driver 2.3LK-NAPI loaded [ 5.576000] r8169 0000:00:06.0 (unregistered net_device): not PCI Express [ 5.600000] usbcore: registered new interface driver usbfs [ 5.608000] r8169 0000:00:06.0 eth0: RTL8169sc/8110sc at 0x9000000050072000, 00:23:9e:00:04:b6, XID 18000000 IRQ 36 [ 5.612000] r8169 0000:00:06.0 eth0: jumbo features [frames: 7152 bytes, tx checksumming: ok] [ 5.624000] usbcore: registered new interface driver hub [ 5.652000] usbcore: registered new device driver usb [ 5.684000] ehci_hcd: USB 2.0 'Enhanced' Host Controller (EHCI) Driver [ 5.700000] ohci_hcd: USB 1.1 'Open' Host Controller (OHCI) Driver [ 5.704000] ohci_hcd 0000:00:0e.4: setting latency timer to 64 [ 5.704000] ohci_hcd 0000:00:0e.4: OHCI Host Controller [ 5.712000] ehci-pci: EHCI PCI platform driver [ 5.724000] ohci_hcd 0000:00:0e.4: new USB bus registered, assigned bus number 1 [ 5.740000] ohci_hcd 0000:00:0e.4: irq 11, io mem 0x50070000 [ 5.836000] usb usb1: New USB device found, idVendor=1d6b, idProduct=0001 [ 5.840000] usb usb1: New USB device strings: Mfr=3, Product=2, SerialNumber=1 [ 5.844000] usb usb1: Product: OHCI Host Controller [ 5.848000] usb usb1: Manufacturer: Linux 3.8-2-loongson-2f ohci_hcd [ 5.852000] usb usb1: SerialNumber: 0000:00:0e.4 [ 5.864000] hub 1-0:1.0: USB hub found [ 5.868000] hub 1-0:1.0: 4 ports detected [ 5.872000] ehci-pci 0000:00:0e.5: setting latency timer to 64 [ 5.876000] ehci-pci 0000:00:0e.5: EHCI Host Controller [ 5.912000] ehci-pci 0000:00:0e.5: new USB bus registered, assigned bus number 2 [ 5.920000] ehci-pci 0000:00:0e.5: irq 11, io mem 0x50071000 [ 5.944000] ehci-pci 0000:00:0e.5: USB 0.0 started, EHCI 1.00 [ 5.960000] usb usb2: New USB device found, idVendor=1d6b, idProduct=0002 [ 5.964000] usb usb2: New USB device strings: Mfr=3, Product=2, SerialNumber=1 [ 5.968000] usb usb2: Product: EHCI Host Controller [ 5.972000] usb usb2: Manufacturer: Linux 3.8-2-loongson-2f ehci_hcd [ 5.976000] usb usb2: SerialNumber: 0000:00:0e.5 [ 5.996000] hub 2-0:1.0: USB hub found [ 6.012000] hub 2-0:1.0: 4 ports detected [ 6.348000] usb 2-3: new high-speed USB device number 2 using ehci-pci [ 6.500000] usb 2-3: New USB device found, idVendor=9710, idProduct=7830 [ 6.504000] usb 2-3: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3 [ 6.508000] usb 2-3: Product: USB-MAC Controller [ 6.512000] usb 2-3: Manufacturer: Moschip Semiconductor [ 6.516000] usb 2-3: SerialNumber: 345556c6 [ 6.644000] usb 2-3: applying rev.C fixup [ 6.660000] usb 2-3: applying rev.C fixup [ 6.684000] MOSCHIP usb-ethernet driver 2-3:1.0 eth1: register 'MOSCHIP usb-ethernet driver' at usb-0000:00:0e.5-3, MOSCHIP 7830/7832/7730 usb-NET adapter, 00:12:34:55:56:c6 [ 6.692000] usbcore: registered new interface driver MOSCHIP usb-ethernet driver [ 6.696000] snd_cs5535audio 0000:00:0e.3: setting latency timer to 64 [ 10.876000] Adding 3903440k swap on /dev/sda5. Priority:-1 extents:1 across:3903440k [ 11.060000] EXT4-fs (sda6): re-mounted. Opts: (null) [ 12.648000] EXT4-fs (sda6): re-mounted. Opts: errors=remount-ro [ 13.380000] fuse init (API version 7.20) [ 13.536000] loop: module loaded [ 23.596000] EXT4-fs (sda1): mounting ext3 file system using the ext4 subsystem [ 23.628000] EXT4-fs (sda1): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 23.764000] EXT4-fs (sda7): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 24.004000] EXT4-fs (sda8): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 24.120000] EXT4-fs (sda9): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 24.224000] EXT4-fs (sda10): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 24.384000] EXT4-fs (sda11): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 24.564000] EXT4-fs (sda12): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 24.720000] EXT4-fs (sda14): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 24.896000] EXT4-fs (sda13): mounted filesystem with ordered data mode. Opts: (null) [ 27.160000] ip_tables: (C) 2000-2006 Netfilter Core Team [ 27.260000] nf_conntrack version 0.5.0 (8067 buckets, 32268 max) [ 28.388000] r8169 0000:00:06.0 eth0: link down [ 28.392000] r8169 0000:00:06.0 eth0: link down [ 28.396000] IPv6: ADDRCONF(NETDEV_UP): eth0: link is not ready [ 29.568000] IPv6: ADDRCONF(NETDEV_UP): eth1: link is not ready [ 29.724000] IPv6: ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): eth1: link becomes ready [ 29.732000] r8169 0000:00:06.0 eth0: link up [ 29.740000] IPv6: ADDRCONF(NETDEV_CHANGE): eth0: link becomes ready [ 32.308000] RPC: Registered named UNIX socket transport module. [ 32.312000] RPC: Registered udp transport module. [ 32.316000] RPC: Registered tcp transport module. [ 32.324000] RPC: Registered tcp NFSv4.1 backchannel transport module. [ 32.384000] FS-Cache: Loaded [ 32.408000] Key type dns_resolver registered [ 32.468000] FS-Cache: Netfs 'nfs' registered for caching [ 32.596000] Installing knfsd (copyright (C) 1996 o...@monad.swb.de). ** Model information system type : lemote-fuloong-2f-box cpu model : ICT Loongson-2 V0.3 FPU V0.1 ** Loaded modules: cpufreq_stats cpufreq_userspace cpufreq_conservative cpufreq_powersave nfsd auth_rpcgss nfs_acl nfs lockd dns_resolver fscache sunrpc ipt_MASQUERADE ipt_REJECT xt_tcpudp xt_conntrack iptable_nat nf_conntrack_ipv4 nf_defrag_ipv4 nf_nat_ipv4 nf_nat nf_conntrack iptable_mangle iptable_filter ip_tables x_tables autofs4 loop fuse snd_cs5535audio snd_ac97_codec mcs7830 snd_pcm_oss snd_mixer_oss usbnet snd_pcm snd_page_alloc snd_seq_midi snd_seq_midi_event snd_rawmidi snd_seq snd_seq_device snd_timer ehci_pci ohci_hcd ehci_hcd snd usbcore r8169 soundcore ac97_bus loongson2_cpufreq mii rtc_cmos usb_common ** Network interface configuration: auto lo iface lo inet loopback auto eth0 iface eth0 inet static address 192.168.2.1 netmask 255.255.255.0 network 192.168.2.0 broadcast 192.168.2.255 pre-up /sbin/ethtool -K eth0 rx off post-up /sbin/ethtool -K eth0 rx off auto eth1 iface eth1 inet dhcp ** Network status: *** IP interfaces and addresses: 1: lo: <LOOPBACK,UP,LOWER_UP> mtu 65536 qdisc noqueue state UNKNOWN link/loopback 00:00:00:00:00:00 brd 00:00:00:00:00:00 inet 127.0.0.1/8 scope host lo inet6 ::1/128 scope host valid_lft forever preferred_lft forever 2: eth0: <BROADCAST,MULTICAST,UP,LOWER_UP> mtu 1500 qdisc pfifo_fast state UP qlen 1000 link/ether 00:23:9e:00:04:b6 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff inet 192.168.2.1/24 brd 192.168.2.255 scope global eth0 inet6 fe80::223:9eff:fe00:4b6/64 scope link valid_lft forever preferred_lft forever 3: eth1: <BROADCAST,MULTICAST,UP,LOWER_UP> mtu 1500 qdisc pfifo_fast state UP qlen 1000 link/ether 00:12:34:55:56:c6 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff inet 186.176.90.47/24 brd 186.176.90.255 scope global eth1 inet6 fe80::212:34ff:fe55:56c6/64 scope link valid_lft forever preferred_lft forever *** Device statistics: Inter-| Receive | Transmit face |bytes packets errs drop fifo frame compressed multicast|bytes packets errs drop fifo colls carrier compressed lo: 4177 48 0 0 0 0 0 0 4177 48 0 0 0 0 0 0 eth1: 2545638 9833 0 0 0 0 0 0 1343585 10308 0 0 0 0 0 0 eth0: 869420 5324 0 0 0 0 0 0 1376378 4784 0 0 0 0 0 0 *** Protocol statistics: Ip: 14747 total packets received 6112 forwarded 0 incoming packets discarded 8622 incoming packets delivered 15005 requests sent out Icmp: 9 ICMP messages received 0 input ICMP message failed. ICMP input histogram: destination unreachable: 2 timeout in transit: 1 echo requests: 3 echo replies: 3 1532 ICMP messages sent 0 ICMP messages failed ICMP output histogram: destination unreachable: 1526 echo request: 3 echo replies: 3 IcmpMsg: InType0: 3 InType3: 2 InType8: 3 InType11: 1 OutType0: 3 OutType3: 1526 OutType8: 3 Tcp: 216 active connections openings 361 passive connection openings 70 failed connection attempts 22 connection resets received 34 connections established 6659 segments received 6303 segments send out 742 segments retransmited 12 bad segments received. 220 resets sent Udp: 425 packets received 1525 packets to unknown port received. 0 packet receive errors 341 packets sent UdpLite: TcpExt: 59 invalid SYN cookies received 2 resets received for embryonic SYN_RECV sockets 206 TCP sockets finished time wait in fast timer 148 delayed acks sent Quick ack mode was activated 4 times 4 packets directly queued to recvmsg prequeue. 780 bytes directly received in process context from prequeue 1596 packet headers predicted 1215 acknowledgments not containing data payload received 1597 predicted acknowledgments 5 congestion windows recovered without slow start after partial ack 193 other TCP timeouts 10 DSACKs sent for old packets 8 DSACKs received 24 connections reset due to unexpected data 22 connections reset due to early user close 35 connections aborted due to timeout TCPDSACKIgnoredNoUndo: 1 TCPSackShiftFallback: 5 IPReversePathFilter: 1 TCPRcvCoalesce: 179 TCPOFOQueue: 108 IpExt: InNoRoutes: 12 InBcastPkts: 129 InOctets: 3324058 OutOctets: 4172139 InBcastOctets: 46052 ** PCI devices: 00:06.0 Ethernet controller [0200]: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL8169 PCI Gigabit Ethernet Controller [10ec:8169] (rev 10) Subsystem: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL8169/8110 Family PCI Gigabit Ethernet NIC [10ec:8169] Control: I/O+ Mem+ BusMaster+ SpecCycle- MemWINV+ VGASnoop- ParErr+ Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx- Status: Cap+ 66MHz+ UDF- FastB2B+ ParErr- DEVSEL=medium >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx- Latency: 64 (8000ns min, 16000ns max), Cache Line Size: 32 bytes Interrupt: pin A routed to IRQ 36 Region 0: I/O ports at 4000 [size=256] Region 1: Memory at 50072000 (32-bit, non-prefetchable) [size=256] Expansion ROM at 50040000 [size=128K] Capabilities: <access denied> Kernel driver in use: r8169 00:08.0 VGA compatible controller [0300]: Silicon Integrated Systems [SiS] 315PRO PCI/AGP VGA Display Adapter [1039:0325] (prog-if 00 [VGA controller]) Subsystem: Device [3030:3030] Control: I/O+ Mem+ BusMaster+ SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx- Status: Cap+ 66MHz+ UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=medium >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx- Latency: 71 (750ns min, 4000ns max) Interrupt: pin A routed to IRQ 38 BIST result: 00 Region 0: Memory at 40000000 (32-bit, prefetchable) [size=256M] Region 1: Memory at 50000000 (32-bit, non-prefetchable) [size=256K] Region 2: I/O ports at 4800 [size=128] Expansion ROM at 50060000 [size=64K] Capabilities: <access denied> Kernel driver in use: sisfb 00:0e.0 ISA bridge [0601]: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] ISA [1022:2090] (rev 03) Subsystem: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] ISA [1022:2090] Control: I/O+ Mem- BusMaster- SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx- Status: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=fast >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx- Region 0: I/O ports at 4cf0 [size=8] Region 1: I/O ports at 4400 [size=256] Region 2: I/O ports at 4c80 [size=64] Region 4: I/O ports at 4880 [size=128] Region 5: I/O ports at 4cc0 [size=32] 00:0e.2 IDE interface [0101]: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] IDE [1022:209a] (rev 01) (prog-if 80 [Master]) Subsystem: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] IDE [1022:209a] Control: I/O+ Mem- BusMaster+ SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx- Status: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=fast >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx- Latency: 64 (16000ns max), Cache Line Size: 32 bytes Interrupt: pin A routed to IRQ 14 Region 0: [virtual] Memory at 000001f0 (32-bit, non-prefetchable) [size=8] Region 1: [virtual] Memory at 000003f0 (type 3, non-prefetchable) Region 2: [virtual] Memory at 00000170 (32-bit, non-prefetchable) [size=8] Region 3: [virtual] Memory at 00000370 (type 3, non-prefetchable) Region 4: I/O ports at 4ce0 [size=16] Kernel driver in use: pata_amd 00:0e.3 Multimedia audio controller [0401]: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] Audio [1022:2093] (rev 01) Subsystem: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] Audio [1022:2093] Control: I/O+ Mem- BusMaster+ SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx- Status: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=fast >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx- Latency: 0 (16000ns max), Cache Line Size: 32 bytes Interrupt: pin A routed to IRQ 9 Region 0: I/O ports at 4c00 [size=128] Kernel driver in use: snd_cs5535audio 00:0e.4 USB controller [0c03]: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] OHC [1022:2094] (rev 02) (prog-if 10 [OHCI]) Subsystem: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] OHC [1022:2094] Control: I/O- Mem+ BusMaster+ SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx- Status: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=fast >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx- Latency: 0 (16000ns max), Cache Line Size: 32 bytes Interrupt: pin A routed to IRQ 11 Region 0: Memory at 50070000 (32-bit, non-prefetchable) [size=4K] Kernel driver in use: ohci_hcd 00:0e.5 USB controller [0c03]: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] EHC [1022:2095] (rev 02) (prog-if 20 [EHCI]) Subsystem: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD] CS5536 [Geode companion] EHC [1022:2095] Control: I/O- Mem+ BusMaster+ SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx- Status: Cap- 66MHz- UDF- FastB2B- ParErr- DEVSEL=fast >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx- Latency: 0 (16000ns max), Cache Line Size: 32 bytes Interrupt: pin A routed to IRQ 11 Region 0: Memory at 50071000 (32-bit, non-prefetchable) [size=4K] Kernel driver in use: ehci-pci ** USB devices: Bus 002 Device 002: ID 9710:7830 MosChip Semiconductor MCS7830 10/100 Mbps Ethernet adapter Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub -- System Information: Debian Release: jessie/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: mipsel (mips64) Kernel: Linux 3.8-2-loongson-2f Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages linux-image-3.8-2-loongson-2f depends on: ii debconf [debconf-2.0] 1.5.50 ii kmod 9-3 ii linux-base 3.5 ii module-init-tools 9-3 Versions of packages linux-image-3.8-2-loongson-2f recommends: ii firmware-linux-free 3.2 ii libc6-loongson2f 2.17-3 Versions of packages linux-image-3.8-2-loongson-2f suggests: pn debian-kernel-handbook <none> pn linux-doc-3.8 <none> Versions of packages linux-image-3.8-2-loongson-2f is related to: pn firmware-atheros <none> pn firmware-bnx2 <none> pn firmware-bnx2x <none> pn firmware-brcm80211 <none> pn firmware-intelwimax <none> pn firmware-ipw2x00 <none> pn firmware-ivtv <none> pn firmware-iwlwifi <none> pn firmware-libertas <none> ii firmware-linux 0.38 ii firmware-linux-nonfree 0.38 pn firmware-myricom <none> pn firmware-netxen <none> pn firmware-qlogic <none> pn firmware-ralink <none> ii firmware-realtek 0.38 pn xen-hypervisor <none> -- debconf information: linux-image-3.8-2-loongson-2f/postinst/depmod-error-initrd-3.8-2-loongson-2f: false linux-image-3.8-2-loongson-2f/postinst/missing-firmware-3.8-2-loongson-2f: linux-image-3.8-2-loongson-2f/prerm/removing-running-kernel-3.8-2-loongson-2f: true linux-image-3.8-2-loongson-2f/postinst/ignoring-ramdisk: -- Javier.
--- End Message ---
--- Begin Message ---This bug was filed for a very old kernel. If you can reproduce it with - the current version in unstable/testing - the latest kernel from buster.backports please reopen the bug, see https://www.debian.org/Bugs/server-control
--- End Message ---
