virtualbox e usb

[elbrunz]

ciao a tutti!!! ho un problema con virtualbox, nn riesco in nessun modo a
far montare al guest dispositivi usb.. considerando ke nn riesco a far
partire le cartelle di scambio ho i sistemi guest isolati dall'host..
potrebbe essere xkè uso i repository x etch su una lenny? qualcuno ha gli
stessi problemi ed è riuscito a venirne fuori...?
grazie
brunetto