Ciao, non ho mai provato, ma "man ffmpeg | grep subtitle" dice:
-newsubtitle
Add a new subtitle stream to the current output stream.
Penso possa esserti utile.
Saluti
--
Giorgio Luciani
http://www.lucius.it <http://www.lucius.it>
A me non c'รจ...infatti l'avevo cercato.
[EMAIL PROTECTED]:~$ man ffmpeg | grep subtitle
Riformattazione di ffmpeg(1), attendere prego...
[EMAIL PROTECTED]:~$
Ho la versione di etch...mah!
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
[EMAIL PROTECTED] con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a [EMAIL PROTECTED]
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]