Il 13/08/06, Francesco Pedrini<[EMAIL PROTECTED]> ha scritto:
Alle Sunday 13 August 2006 17:22, Massimiliano Masserelli ha scritto:
Si, una cosa che puoi trovare aprendo il link postato dal professore:
attento alle gaffe caro mio...XDDDD...il professore è una professoressa e potrebbe bagnarvi benissimo il naso, visto che sono almeno sedici anni che programmo....:DDDDD
Il titolo della pagina è "Word in the wind" (per altro traduzione sbagliata di "pensieri al vento", ma vabbè),
la traduzione è più che giusta, non è sbagliato, perchè in inglese non si traduce "Thoughts at the wind" è un'italianizzazione di tale frase che non ha senso in inglese, cose per cui ci prendono tutti per il naso fuori dall'italia.... un po' come quello che si è inventato che library significa libreria un super esperto di computer immagino, con Ing. davanti al nome, continuo ad immaginare, peccato che in inglese library è biblioteca, non libreria... sono una traduttrice logos, shhhh...non dirlo a nessuno però...
e parole al vento sono proprio quelle della gente che sta tentando di dare spiegazioni _sensate_ ed _esatte_ a questo sproloquio.
in realtà le parole al vento sono le mie... vi siete messi a fare i saccentelli senza nemmeno conoscere la persona che sta dietro al mio nick, senza conoscere le sue competenze, senza starla nemmeno ad ascoltare, avete fatto solo ed esclusivamente del sarcasmo gratuito, non prendendo in considerazione che forse un problema potrebbe esserci...possibile che debian è un sistema operativo perfetto? non esiste un programma perfetto, tutto è craccabile, tutto è bypassabile, basta solo tempo per trovare il buco ed il modo per entrare.
<sarcasmo> Ora vi lascio, nei miei log sono comparsi inquietanti messaggi da pppd, devo assolutamente chiamare la Postale e denunciare questo bastardo che mi ha bucato la macchina </sarcasmo>
<sarcasmo> ora per cortesia, potrebbe rispondermi un vero sistemista debian ed un vero esperto sulla sicurezza e dirmi a chi devo rivolgermi visto che quell'ip non è mio e compare nei miei log come qualcuno che si è intromesso, cosa che è stata appurata anche da altri nel vano tentativo di darmi torto a spada tratta senza nemmeno controllare? grazie... </sarcasmo> -- micaela
