> con molte altre distro su questa stessa macchina non ho avuto problemi > (sia con xf86config che con XF86Setup).
Se ce l'hai sotto mano sostituisci XF86Config-4 a /etc/X11/, metti FontPath "unix/:7100" (anche se ho qualche dubbio che sia la porta giusta) e dovrebbe funzionare, a me è andato. Saluti, Ferdinando