dash - en to vi_VN translation catalogue (5 entries)

note: Type: error Description
en: /bin/sh is ineffectively diverted
vi_VN: Chuyển hướng /bin/sh không còn tác dụng nữa

note: Type: error Description
en: A diversion of /bin/sh was found.
vi_VN: Đã tìm thấy một chuyển hướng /bin/sh.

note: Type: error Description
en: After this update, dash will be recorded in the dpkg database at its new path, /usr/bin/sh. Since there is no diversion set for /usr/bin/sh, the existing diversion for /bin/sh will no longer work.
vi_VN: Sau khi cập nhật, dash sẽ được ghi trong cơ sở dữ liệu của dpkg tại đường dẫn mới của nó, /usr/bin/sh. Từ giờ trở đi, không đặt được chuyển hướng cho /usr/bin/sh nữa. Các chuyển hướng sẵn có cho /usr/bin/sh sẽ không bao giờ hoạt động được nữa.

note: Type: error Description
en: To keep using your preferred default shell, you need to set up another diversion for /usr/bin/sh. If you don't do so now, your changes to /bin/sh will be lost after this upgrade.
vi_VN: Để giữ dùng hệ vỏ mặc định ưa dùng, bạn cần đặt một chuyển hướng khác cho /usr/bin/sh. Nếu bạn không làm nó ngay từ bây giờ, các thay đổi của bạn với /bin/sh sẽ mất sau khi nâng cấp.

note: Type: error Description
en: Once the upgrade is complete, the diversion for /bin/sh will no longer be needed and can be removed.
vi_VN: Một khi cập nhật thành công, chuyển hướng cho /bin/sh sẽ không cần thiết nữa, và nó có thể gỡ bỏ nó đi.
