Dear Debian I18N people,

I have recently made some changes to Samhain configuration mechanisms and
introduced some new messages.  I would like to know if some of you would be
interested in translating samhain.

samhain already includes cs.po da.po de.po es.po fr.po it.po ja.po nl.po pt.po
pt_BR.po ro.po ru.po sv.po vi.po.  So do not translate it to these languages
(the translators will be contacted separately).

language        translated     fuzzy     untranslated
-----------------------------------------------------
  cs                 2           1             4
  da                 2           1             4
  de                 2           1             4
  es                 6           1
  fr                 2           1             4
  it                 2           1             4
  ja                 2           1             4
  nl                 2           1             4
  pt                 2           1             4
  pt_BR              2           1             4
  ro                 2           1             4
  ru                 2           1             4
  sv                 2           1             4
  vi                 2           1             4

Please send the updated submitting it as a wishlist bug against samhain.

The deadline for receiving the updated translation is
Wed, 16 Oct 2024 11:08:52 +0200.

Of course, i will continue accepting translations after that deadline but it
will take some more time to integrate them into a Samhain release as I will be
focused on other packages after that date.

If you have read so far, please find the POT file in attachment.

Thank you very much in advance,

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the samhain package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: samhain\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: samh...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-06 10:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Samhain file integrity database creation"
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Samhain requires a file integrity database to operate. This database is "
"created based on the current content of the directories and files that are "
"set to be monitored (as defined in the configuration file: /etc/samhain/"
"samhainrc)."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"This system does not have a database but it can be created now.  Without a "
"database, the samhain service will fail to start."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you want to adjust the configuration of the service, say 'no' here,  "
"adjust the configuration and then run 'samhain -t init'."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you want to go ahead with the standard configuration, say 'yes' here. "
"Bear in mind that the initialisation could take a long time depending on "
"your system's setup and number of files."
msgstr ""

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Samhain initialization"
msgstr ""

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The database used for Samhain will be initialized now. Any errors/messages "
"regarding this initialization can be recovered from /var/log/samhain/samhain-"
"init.log"
msgstr ""

Reply via email to