Hello, I have created a web page to do full text searches in package descriptions, either the English text or another language, and showing the result with another language side by side or below if you make your window narrow enough (that would have been useful to check texlive-latex-extra).
I have imported only English, Italian and French because those are the languages that I can understand, but I can add more if you think that it would be useful for you team. Indexes will be updated with a monthly cron because since I import the Translation-?? files in an empty database, the obsoleted translations are lost and I haven't found an easy way to show them (package names aren't unique) and the links to ddtp near package names are a workaround. https://forsi.it/debian/packages/sid/ -- Daniele Forsi
