strange, really strange. I tried another pc and Firefox 27.0.1, and the diff was shown. No problem what so ever. Started translation some extra package descriptions and with one of them (gir1.2-gtksource-3.0) the exact same problem occured.
Tried Debian Wheezy again with Iceweasel 24.3.0 and same problem again, non of the package descriptions show the diff. bye Joe -------------------------------------------- Den tirs 18/2/14 skrev Martijn van Oosterhout <klep...@gmail.com>: Emne: Re: Empty: Information about previous translation Til: "Joe Dalton" <joedalt...@yahoo.dk> Cc: "Debian I18n" <debian-i18n@lists.debian.org> Dato: tirsdag 18. februar 2014 06.37 On 16 February 2014 16:05, Joe Dalton <joedalt...@yahoo.dk> wrote: Hi, I have observed a number of empty previous translation. For example: https://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/da/forreview/devscripts?1392562825 a previous translation does exist: http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=217323 (i have copied the previous translating into this fuzzy, but have no way of seeing the differences, if any). but no diff is shown, and a new translator would start translating from scratch and waste a lot of time. Has anybody else observed this? Well, the ddtp-ng does attempt to recognose fuzzy translations and would suggest the previous translation. That doesn't really help with the differences though. All I can suggest is using the links to the diffs at the bottom, like this one: # Description-id: 217323 http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=217323 # patch http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?diff1=217323&diff2=218720&language=da # This Description was in jessie from 2013-12-11 to 2014-01-31; # This Description was in sid from 2013-12-06 to 2014-01-25; It gives you and indication of the differences. I suppose the software could better deal with bulleted lists... Have a nice day, -- Martijn van Oosterhout <klep...@gmail.com> http://svana.org/kleptog/ -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1392750609.32582.yahoomailba...@web171404.mail.ir2.yahoo.com
