lvm2 2.02.06-2 - en to de translation catalogue (4 entries)

note: Type: note Description
en: Snapshot format changes
de: Änderungen am Schnappschussformat

note: Type: note Description
en: The internal format of snapshots has changed between LVM1 and LVM2. Any snapshots you have in LVM1 will be not be available to LVM2.
de: Das interne Schnappschussformat wurde beim Übergang von LVM1 nach LVM2 verändert. Alle Schnappschüsse aus LVM1 werden für LVM2 nicht verfügbar sein.

note: Type: note Description
en: The installation procedure has detected that you have LVM1 snapshots on your system. Before you complete the upgrade to LVM2 it is recommended that you remove these snapshots and save their data if necessary.
de: Die Installationsroutine hat erkannt, dass Sie LVM1-Schnappschüsse auf Ihrem System haben. Es wird empfohlen, diese zu entfernen und deren Daten falls notwendig zu sichern, bevor Sie das Upgrade auf LVM2 abschließen.

note: Type: note Description
en: All other LVM data will be preserved in the upgrade.
de: Alle anderen LVM-Daten bleiben während des Upgrades erhalten.
