When I decided to join the Portuguese Translators Team it was with the intention of making available the Portuguese language for the Linux operating system and because the pt_BR annoyed me.
in my opinion it would be great for Portuguese users to have pt_PT available for they're system instead of pt_BR, is more intuitive.
