# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-28 23:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: _from_rc.cc:1
msgid "Desktop-Profile Manager"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:2
msgid "Drag vertically to hide/unhide the filter section"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:3
msgid "Only show profiles when:"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:4
msgid "&kind matches"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:5
msgid ""
"When checked only profiles whose 2nd (=kind) field matches the given regular "
"expression are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:6
msgid "re&quirement matches"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:7
msgid ""
"When checked only profiles whose 5th (=requirements) field matches the given "
"regular expression are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:8
msgid "&precedence"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:9
msgid ""
"When checked only profiles whose precedence value satifies the given "
"comparison are shown"
msgstr ""

# shouldn't be translated, 
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:10
msgid ">"
msgstr ">"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:11
msgid ">="
msgstr ">="

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:12
msgid "<"
msgstr "<"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:13
msgid "<="
msgstr "<="

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:14
msgid "<>"
msgstr "<>"

#: _from_rc.cc:15 _from_rc.cc:16 _from_rc.cc:21 _from_rc.cc:22 _from_rc.cc:23
msgid "Takes a regular expression"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:17
msgid "Takes a numerical value (may be negative)"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:18
msgid "req&uirements are met for"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:19
msgid ""
"When checked only profiles whose requirements are met for the selected user "
"are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:20
msgid "list of user accounts on this system"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:24
msgid "Sort profile list on"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:25 _from_rc.cc:32
msgid "Shown profiles are sorted on the contents of the selected field"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:26
msgid "name"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:27
msgid "kind"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:28
msgid "location"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:29
msgid "precedence"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:30
msgid "requirements"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:31
msgid "description"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:33
msgid "&name matches"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:34
msgid ""
"When checked only profiles whose 1st (=name) field matches the given regular "
"expression are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:35
msgid "&description matches"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:36
msgid ""
"When checked only profiles whose 6th (=description) field matches the given "
"regular expression are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:37
msgid "location &matches"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:38
msgid ""
"When checked only profiles whose 3rd (=location) field matches the given "
"regular expression are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:39
msgid "List of profiles found in processed  .listing files"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:40
msgid "Profile Details"
msgstr ""

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:41
msgid ""
"@if(isEmpty())\n"
"@listFileCurrent.setEnabled()\n"
"@listFileCurrent.setText(/etc/desktop-profiles/custom.listing)"
msgstr ""
"@if(isEmpty())\n"
"@listFileCurrent.setEnabled()\n"
"@listFileCurrent.setText(/etc/desktop-profiles/custom.listing)"

#: _from_rc.cc:42
msgid "Activation requirements:"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:43
msgid ""
"list of activation requirements (contained in the 5th field) of selected "
"profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:44
msgid "Remo&ve selected"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:45
msgid "Removes selected activation requirement from the list"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:46
msgid "New activation requirement:"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:47
msgid "When the user is"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:48
msgid "a member of"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:49
msgid "not member of "
msgstr ""

#: _from_rc.cc:50
msgid ""
"Your choice here determines whether the new requirement concerns membership "
"or non-membership"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:51
msgid ""
"Choose the group for which (non-)membership is needed to activate this "
"profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:52
msgid "&Add"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:53
msgid ""
"Only activate profile for users that are (not) a member of the selected group"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:54
msgid "When"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:55
msgid "Enter any shell command"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:56
msgid "executes successfully"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:57
msgid "Add"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:58
msgid ""
"Make successful completion of given shell command a requirement for "
"activation of this profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:59
msgid "Deactivate profile completel&y"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:60
msgid "Adds an unsatisfiable requirement (not in any group)"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:61
msgid "Listed in"
msgstr ""

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:62
msgid "*.listing"
msgstr "*.listing"

#: _from_rc.cc:63
msgid "Append profile description to"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:64
msgid ".listing file where the profile is defined"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:65
msgid "&Is new"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:66
msgid "Check if shown details (will) describe a new profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:67
msgid "Delete pr&ofile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:68
msgid "Delete profile whose details are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:69
msgid "Add new profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:70
msgid "Add/Update profile whose details are shown"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:71
msgid "&Cancel Changes"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:72
msgid "Forget changes made to shown profile details"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:73
msgid "1st field (=name) of selected profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:74
msgid "Name:"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:75
msgid "Precedence:"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:76
msgid "Kind:"
msgstr ""

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:77
msgid "XDG_CONFIG"
msgstr "XDG_CONFIG"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:78
msgid "XDG_DATA"
msgstr "XDG_DATA"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:79
msgid "KDE"
msgstr "KDE"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:80
msgid "GCONF"
msgstr "GCONF"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:81
msgid "GNUSTEP"
msgstr "GNUSTEP"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:82
msgid "ROX"
msgstr "ROX"

# shouldn't be translated
# only here because .pot generation tool isn't smart enough to exclude it
#: _from_rc.cc:83
msgid "UDE"
msgstr "UDE"

#: _from_rc.cc:84
msgid "2nd field (=kind) of selected profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:85
msgid "4th field (=precedence value) of selected profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:86
msgid "Location(s):"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:87
msgid "Description:"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:88
msgid "3rd field of selected profile"
msgstr ""

#: _from_rc.cc:89
msgid "6th field (=description) of selected profile"
msgstr ""

msgid "Save Changes"
msgstr ""