23 серпня 2005 о 17:05 +0300 Eddy Petrisor написав(-ла): > On 8/23/05, Eugeniy Meshcheryakov <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > 23 серпня 2005 о 16:49 +0300 Eddy Petrisor написав(-ла): > > > On 8/23/05, Eddy Petrisor <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > Until we find a better place, a temporary version is held at > > > > > http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc/ (HTML) > > > > > http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc/i18n.en.pdf (PDF) > > > > > http://people.debian.org/~bubulle/d-i/i18n-doc/i18n.en.txt (TXT) > > > > > > > > > > Please correct the typos, spelling errors and all such stuff directly > > > > > in the SVN. If they are obvious, save my time and don't report them to > > > > > me. The documentation is not bubulle's work: it is a collective work. > > > > > > > > Please add to the editors page that gtranslator does NOT support > > > > plural forms correctly. > > > > (It merges the translations and the msgids; tested a couple of weeks > > > > ago in unstable) > > > > > > Also note that kbabel is sometimes unstable (the latest versions are > > And it also do not work well with long headers like ones used for plural > > forms... > > Hmm, this may be the reason of the crash I get when I try to change It does not crash usually, it only leaves garbage in header. This bug should be fixed in new kbabel.
> the plural forms formula (as I have recently that we have 2 plural > forms in Romanian, too - we didn't realized this as the forms differ > only by the presence of a suplemntal preposition "de") > > I should submit a bug about this, but I can't reproduce the bug on > (starting from) a clean profile. > > -- > Regards, > EddyP > ============================================= > "Imagination is more important than knowledge" A.Einstein -- Eugeniy Meshcheryakov Kyiv National Taras Shevchenko University Information and Computing Centre http://icc.univ.kiev.ua
signature.asc
Description: Digital signature
