On 18/05/2005, at 5:19 AM, Davide Viti wrote:
Now it's possible to spot typos for all levels (1-4) and for the manual. post sarge statistics will be up again asap. It's far from bein perfect but I'm surewill help translators to correct most typos. Thanx to seppy, fjp and bubulle for the support (as usual)
Unfortunately, spellchecking is not effective for my language (Vietnamese). The language comprises mono-syllabic words which are differentiated by a variety of diacritics, and combined to create meaning. There are very few possible words using our charset which could be viewed as incorrect spelling.
from Clytie (vi-VN, team/nhÃm Gnome-vi)
Clytie Siddall--Renmark, in the Riverland of South Australia
á thÃnh phá Renmark, tái mián sÃng cáa Nam Ãc