Thank you. I've added 'set -v -x' to /etc/hurd/runsystem.sysv and I see executed commands. The 'pipe' error occures between '# Check boot flags' and '#Start the default pager'. As I understand I have to launch 'shell' before it, and run '/usr/lib/hurd/setup-translators'.
Am I right? 2023-06-12 23:37 GMT+02:00, Samuel Thibault <sthiba...@debian.org>: > Marcin Laszewski, le lun. 12 juin 2023 21:48:13 +0200, a ecrit: >> 2023-06-12 12:35 GMT+02:00, Samuel Thibault <sthiba...@debian.org>: >> > You are still getting the >> > >> > settrans: /servers/socket/1: Operation not supported. >> > >> > error? >> >> No. This one: >> >> /usr/libexec/runsystem: Pipe call failed. > > That on depends on running /usr/lib/hurd/setup-translators > > Samuel > >