Author: aurel32 Date: 2010-09-09 09:56:49 +0000 (Thu, 09 Sep 2010) New Revision: 4419
Modified: glibc-package/trunk/debian/changelog glibc-package/trunk/debian/po/ar.po Log: * Update Arabic debconf translation, by Ossama Khayat. Closes: #596161. Modified: glibc-package/trunk/debian/changelog =================================================================== --- glibc-package/trunk/debian/changelog 2010-09-03 20:43:52 UTC (rev 4418) +++ glibc-package/trunk/debian/changelog 2010-09-09 09:56:49 UTC (rev 4419) @@ -1,3 +1,9 @@ +eglibc (2.11.2-6) UNRELEASED; urgency=low + + * Update Arabic debconf translation, by Ossama Khayat. Closes: #596161. + + -- Aurelien Jarno <aure...@debian.org> Thu, 09 Sep 2010 11:54:14 +0200 + eglibc (2.11.2-5) unstable; urgency=low [ Samuel Thibault ] Modified: glibc-package/trunk/debian/po/ar.po =================================================================== --- glibc-package/trunk/debian/po/ar.po 2010-09-03 20:43:52 UTC (rev 4418) +++ glibc-package/trunk/debian/po/ar.po 2010-09-09 09:56:49 UTC (rev 4419) @@ -3,20 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Ossama M. Khayat <okha...@yahoo.com>, 2007, 2008. +# Ossama Khayat <okha...@yahoo.com>, 2010. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gl...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-08 15:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-18 15:39+0300\n" -"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okha...@yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-09 01:07+0300\n" +"Last-Translator: Ossama Khayat <okha...@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic <supp...@arabeyes.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==1 ? 0 : n==0 ? 1 : n==2 ? 2: n%100>=3 && " -"n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n" +"Plural-Forms: \n" #. Type: multiselect #. Choices @@ -186,7 +187,7 @@ #. Description #: ../debhelper.in/libc.templates:4001 msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading" -msgstr "" +msgstr "يجب إعادة تشغيل xscreensaver و xlockmore قبل عملية الترقية" #. Type: error #. Description @@ -199,3 +200,7 @@ "stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of " "their current sessions." msgstr "" +"عُثر على نسخة أو أكثر لبرنامج xscreensaver أو xlockmore على هذا النظام. وبسبب " +"تغييرات المكتبة الغير متوافقة، فإن ترقية مكتبة GNU libc ستتسبّب بعدم تمكّنك من " +"المصادقة باستخدام هذه البرامج. لذا، يجب أن ترتب عملية إعادة تشغيل أو إيقاف " +"هذه البرامج قبل الاستمرار في الترقية، كي تتفادى حجز المستخدمين عن جلساتهم." -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1otdsa-0000kp...@alioth.debian.org
