I've recently built jabber-1.4.2a sources against the Debian libc-2.3.1-5 package and have no problem with my Jabber server. It would appear the problems the original reporter was having have either been corrected between libc-2.3.1-3 and libc-2.3.1-5 or the problem was caused by something else.
-- Jamin W. Collins
