La 30-an de Januaro 2005, je 15:14, Jean-Charles Salzeber skribis:
> > AnkaÅ ne plaÄas al mi, ke Skype estas mallibera kaj ne funkcias per
> > LinÅ/ppc, sed Äi fakte funkcias pli bone ol Äiuj aliaj programoj
> > tiaj kiujn mi konas.
> > 
> > Mi ne dirus, ke Skype mensogas Äar Äi ja funkcias malantaÅ preskaÅ Äia
> > fajrmuro. 
> Diri, ke programo funkcias malantaÅ fajroÅirmilo postulas ke la programo
> funkcios normale, eÄ se aliaj komputiloj ne kapablos *konekti* al iu ajn
> el viaj pordoj.

Jes ja, kaj Skype tiel funkcias.


> > Estus malebla funkcii malantaÅ fajrmuro kiu filtrus Äion Äu ne?
> Vi eraras. Kaj malfermi pordon 80 por komputiloj kiuj ne devus ruli
> TTT-servilo estas erara kaj malsekura. Mi konsilas al vi legi
> dokumentojn pri fajroÅirmilojn.

Ne, kredas ke mi ne eraras. Sed mi miskomprenis vin. Mi parolis pri
filtrado eksteren, kaj vi Åajne parolis pri la kontraÅa direkto.
Skype-klientiloj ja funkcias kun Äiuj pordoj malfermitaj por konektoj
al vian komputilon.

Äu mi dume miskomprenas vin?


> 
> > (Ekzemple, H323 postulas agordado de fajrmuro).
> Jes, pro tio ekzistas STUN, kiun ekz-e la lasta versio de GnomeMeeting
> uzas, do Äi nun (*vere*) povas funkcii tra fajroÅirmiloj.

Jes, Skype Åajne uzas aferon tian. Mi Äojas scii ke GnomeMeeting nun
uzas STUN kaj mi Äin provos, mi esperas, ke Speex bonegas ankaÅ.

Äu Linphone (aÅ aliaj SIP-klientiloj) ankaÅ funkcias malantaÅ fajrmuro?


-- 
LuÃs Oliveira
http://student.dei.uc.pt/~lmoliv/
Equipa Portuguesa do Translation Project
http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=pt


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to