hello, I've finally remembered to submit a tiny fix to ru.po file which in the first place motivated me to do some work on translations of dpkg in Russian =)
It is very simple, and familiar to every Debian Potato user speaking in Russian :) Michael, please approve this :) Thanks, --alexm
Index: ru.po =================================================================== RCS file: /cvs/dpkg/dpkg/po/ru.po,v retrieving revision 1.16 diff -u -r1.16 ru.po --- ru.po 2001/07/17 23:16:16 1.16 +++ ru.po 2002/03/01 22:41:53 @@ -4343,7 +4343,7 @@ #: dselect/method.cc:184 #, c-format msgid "returned error exit status %d.\n" -msgstr "возвращенный код ошибки %d.\n" +msgstr "вернул код ошибки %d.\n" #: dselect/method.cc:188 msgid "was interrupted.\n"

