Hi, James Addison <j...@jp-hosting.net> wrote (Thu, 16 Feb 2023 02:12:49 +0000): > In addition to including the 'upquote' package, it seems that a combination of > two additional changes[3] produces the desired result: > > * Using single straight quotes instead of double quotes > > * Placing the relevant text within a 'screen' docbook element
I have tested James' proposal, and it seems fine to implement. I compared two versions of r-n (with and without the use of upquote) site-by-site, and that showed no site effects, but it does the desired change of keeping single quotes unchanged. So I would vote for merging it. > [3] - > https://salsa.debian.org/jayaddison/release-notes/-/commit/4922a80e12db746de8bf8cad45d4fe63d43d9f90 > > [4] - > https://salsa.debian.org/jayaddison/release-notes/-/blob/4922a80e12db746de8bf8cad45d4fe63d43d9f90/Makefile#L82-85 > Holger -- Holger Wansing <hwans...@mailbox.org> PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076