A package I've been looking at, icecast(-server), provides a utility mkpasswd. This utility just takes a password and salt and returns the result of crypt(3). I notice that the whois package provides exactly the same functionality in a utility called cryptpw.
Are there other packages that similarly provide this tiny utility? Would this merit my writing a crypt package that other packages can suggest? -itai