Sorry for being late to this discussion, but there are a few points and a suggestion I'd like to make:
1. Reproducibility is not a big concern Quoting policy: Packages should build reproducibly, which for the purposes of this document means that given ... - a set of environment variable values; ... repeatedly building the source package ... with ... exactly those environment variable values set will produce bit-for-bit identical binary packages. There is also the practical side that our buildds already set LC_ALL=C.UTF-8, in main one can already assume that every package in a release has been built with in this environment. 2. RC is what does FTBFS on the buildds Usually a FTBFS is RC only when it happens on the buildds. FTBFS with non-C.UTF-8 locales itself is not RC, just like FTBFS on single-core machines is not RC. These are of course still bugs, especially if a different UTF-8 locale results in test failures that indicate runtime issues. 3. Importance of build-time diversity Less than 3 years ago, having build-arch/build-indep targets in debian/rules was a usecase important enought for some people that a MBF with hundreds of RC bugs was done and many people (including myself) spent time fixing this usecase by adding build-arch/build-indep targets to packages. Calling the clean target manually is something I frequently do. Doing a build test or autopkgtest with an Estonian or Turkish locale is hard/impossible when something (no matter whether debian/rules or debhelper or dpkg-buildpackage) enforces C.UTF-8. 4. C.UTF-8 or *some* UTF-8 locale? The main problems are with non-UTF-8 locales, it might be uncontroversial to declare building with a non-UTF-8 locale unsupported and make dpkg-buildpackage reject this with a message like: Building with a non-UTF-8 locale is no longer supported, please do LC_ALL=C.UTF-8 dpkg-buildpackage This should be sufficient to address the root cause of all/most of the current manual and tooling settings of C.UTF-8, and could actually enable useful testbuilds for finding problems for Turkish users. cu Adrian