aha! Further poking around discovered that I have to provide LANGUAGE, and LC_ALL for correct locale selection:
(I've ran it in non-utf8 terminal) ,------------------------------------------------------------------------------------------- | *$> LC_ALL=ru_RU.utf8 LANGUAGE=ru_RU.utf8 make | make: *** Не заданы цели и не найден make-файл. Останов. | *$> LC_ALL=ru_RU.utf8 LC_MESSAGES=ru_RU.utf8 make | make: *** No targets specified and no makefile found. Stop. | *$> LANGUAGE=ru_RU.utf8 LC_MESSAGES=ru_RU.utf8 make | make: *** ?? ?????? ???? ? ?? ?????? make-????. ???????. `--- it seems to be time to RTFM now... -- .-. =------------------------------ /v\ ----------------------------= Keep in touch // \\ (yoh@|www.)onerussian.com Yaroslav Halchenko /( )\ ICQ#: 60653192 Linux User ^^-^^ [175555] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]