Hi all, thanks for the analysis and proposals.
If I understand it correctly what you're proposing would be suitable for everyone and not only people with the dual GNOME+sway stack. If it's indeed the case I would recommend looking for where the systemd units are being maintained (upstream or Debian) and file bugs there with your proposed changes. Happy hacking, -- Aurélien