一个Debian 软件包依赖描述的问题

[Liang Guo]

大家好！

在这个[1]帖子中提到一个问题：

以中文为local访问http://packages.debian.org/squeeze/mingw32时有如下描述：

             负责填实 mingw32 的软件包

             gcc-mingw32
             The GNU Compiler Collection (cross compiler for MingW32 / MingW64)
用英文作为local访问时显示如下：
             Packages providing mingw32

             gcc-mingw32
             The GNU Compiler Collection (cross compiler for MingW32 / MingW64)

请问这是不是一个翻译错误？

[1] http://www.linuxsir.org/bbs/showthread.php?p=2146765#post2146765

谢谢

-- 
Liang Guo
http://bluestone.cublog.cn