支持你的一些看法。 不过我觉得这个有点民族主义。实际上,我个人认为应该是这么一种模式——适合所有语言: print "XXX" 等价于 曰 "XXX" :其实还可以更多的语言,比如阿拉伯语之类的,函数名应该能够在万国码架构下自动互译,这样任何一国的人,写的程序,只要是公用的函数,都能以本国语言书写,而外国人也能因为其一一对应关系,而读懂。至于私有的函数,大家觉得该如何解决呢? print "hello world" 等价于 print "天地玄黄" :此处表示内文的翻译。 或许从程序语言角度开始,可能没我们想象的那么难,比如先从现有语言开始,编译器们也应该从这个角度开始入手,全面支持万国码。 ---------- Forwarded message ---------- From: 何庆 <roo...@gmail.com> Date: 2011/3/18 Subject: 关于debian中文名字,扯到汉语的世界地位,中国的世界地位。 To: debian-chinese-gb@lists.debian.org
有用德语表示语法的吗?有用法语表示语法的吗?windows xp,server2003,win7,freebsd,aix,linux等等, 这些有德语或者法语或者其他语言的名字吗?为什么? 因为可以毫不客气的说,整个计算机世界都是建立在英文的基础上面的。 最后,如果依然想要一个中文名字,那么,请各位加油,让中国成为世界技术的中心,在这之前,先弄出一个中国自己的操作系统出来, 而不是基于freebsd的麒麟,基于linux的红旗,等等,或者有必要,还需要用使用汉语的cpu指令集,汉语的汇编工具, 用我们的汉语来搭建重新整个计算机,并且这个重新架构的计算机世界,比英文的计算机世界高级,性能好,先进, 等我们中国做好这一切了,一切自然以汉语为主,不用我们去争论,世界都是以我们为中心的,我们既是标准。 但是,现在,可能吗? 中国并不是世界的中心,以前或许是,但是,现在不是。汉语也不是世界通用语。而对于我们这些学习技术的人来说, 大部分东西都是得用英文,就算是有汉语的解释和介绍,你编程,你输入命令,都得是英文,实际上世界上不止我们一个国家的人, 其他国家的人都是用的英文来操作和使用系统,都是用英文来编程,来输入命令,来表示linux,windows,debian 当然从爱国的角度来讲,大家都希望祖国强大,成为世界的文化,经济,军事,科技的中心,成为世界的标准,不过,有生之年,诸公是不可能见到的。 -- 此致敬礼 沈卓斌 sincerely, jobinson email:jobinso...@gmail.com tel:13004147431