官方網址在於 http://www.debian.org/News/weekly/2003/07/ (中文版將更新到正式網站)
謝謝 摩托學園 的 Wen-chien Jesse Sung <jesse(at)cola.voip.idv.tw> 協助翻譯! :-) 摩托學園 http://linux.nctu.edu.tw/web/moto/ http://moto.chuany.net ----- --------------------------------------------------------------------------- Debian 每週快訊 http://www.debian.org/News/weekly/2003/07/ Debian 每週快訊 - 2003年02月18日 --------------------------------------------------------------------------- 歡迎閱讀今年第七期的 DWN，每週 Debian 社群快訊。在由歐盟執委會（European Commission）所贊助的 [1]FLOSS 研究報告發表後，史丹福大學的經濟政策研究所策 [EMAIL PROTECTED]/） [EMAIL PROTECTED] ReactOS。它 [EMAIL PROTECTED]@個自由軟體版的 NT。 1. http://www.infonomics.nl/FLOSS/report/ 2. http://www.stanford.edu/group/floss-us/ 3. http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 【Debian 計畫領導人選舉現況】 Manoj Srivastava [4]公告候選人提名時間將正式 結束。各候選人應於 02 月 15 日公開自己的[5]政見，並於 02 月 21 日提出反駁。 David B. Harris 和 Adam Heath [EMAIL PROTECTED] IRC 上舉辦的 DPL 辯論會[EMAIL PROTECTED] Moshe Zadka、Bdale Garbee、Martin Michlmayr 和 Branden Robinson。 4. http://lists.debian.org/debian-vote-0302/msg00037.html 5. http://www.debian.org/vote/2003/vote_0001 6. http://lists.debian.org/debian-vote-0302/msg00051.html 【分析 Debian 金鑰資料庫】 Lars Wirzenius 說他對 Debian 金鑰資料庫（Debian keyrings，GnuPG 和 [EMAIL PROTECTED] 769 個金鑰在所謂的 strongly connected set 中，也就是說，這些金鑰經由相互的簽署可以驗證彼此。不過，他也[8]發現有 487 個金鑰不在 strongly connected set 中。此外，Peter Palfrader 也提到他對 Debian 金鑰資料庫所做的[9]信任度分析（trust analysis）。 7. http://lists.debian.org/debian-project-0302/msg00001.html 8. http://liw.iki.fi/liw/temp/keyring/ 9. http://people.debian.org/~weasel/weboftrust/ 【循環式時間伺服器負載分擔計畫】 Adrian von Bidder [10]希望使用固定 IP 的人可以在機器上執行 ntpd 並經由 [11]time.fortytwo.ch 的 DNS 循環分配（DNS round [EMAIL PROTECTED] （如列在 ntp.org 中的）有負載過重的問題。稍後他[12]說他得到了數個正面的回應 ，不過雖然部份屬於 Debian 計畫的機器上有執行 NTP 伺服器，這些機器的管理者並 沒有回覆他。 10. http://lists.debian.org/debian-project-0301/msg00048.html 11. http://fortytwo.ch/time/ 12. http://lists.debian.org/debian-project-0302/msg00018.html 【為什麼有數個不同版本的 BerkeleyDB】 Will Lowe [13]質疑為何 Debian 中會有四個不同版本的 [EMAIL PROTECTED] BerkeleyDB（例如經由 Apache、mod_perl、libberkeley-db-perl 這樣的組合），會造成嚴重的問題。Matthew Wilcox [14]解釋說這是因為各版本的介面不相容，而且沒有工具可以把現有的資料庫轉成舊 版的格式。 13. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00736.html 14. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00738.html 【將 mICQ 從 Debian 中移除？】 Martin Loschwitz [15]提議將 [16]mICQ 自 Debian [EMAIL PROTECTED]@段有害的程式（harmful easter [EMAIL PROTECTED]@的 mICQ [EMAIL PROTECTED] Towns [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED] den Robinson 支持這種想法，並指出他的確會[EMAIL PROTECTED] XFree86 [EMAIL PROTECTED] R?diger Kuhlmann [20]回報這個問題已經解決，那段有問題旳程式也被刪除了。Martin Loschwitz 稍後也[21]修正了他的提議。 15. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00771.html 16. http://packages.debian.org/micq 17. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00774.html 18. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00802.html 19. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00850.html 20. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01119.html 21. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01125.html 【第二輪更改 ITP】 Bas Zoetekouw [22]公告將 Intent To Package（ITP）錯誤回報更改為 Request For Packaging（RFP）第二輪的行動即將開始。早先他[23]試著和所有登錄 ITP 的人聯絡，但仍有 143 個套件的登錄人沒有回覆。Luca DeVitis [EMAIL PROTECTED]@這些套件，這表示可能沒有人對那些套件有興 趣，終止這些套件的 ITP 狀態也許是較合適的做法。 22. http://lists.debian.org/debian-qa-0302/msg00011.html 23. http://lists.debian.org/debian-qa-0212/msg00064.html 【終止套件錯誤狀態的方式】 Joey Hess [25]提醒開發人員 Changelog 檔案中應該只描述套件內容的變更。大家不應該用『* This is not a bug - closes: #XXX』來標示終止套件的錯誤狀態，而應該把終止的描述寄給 [EMAIL PROTECTED] 來達成這個目的。這件事[26]以前就有人提過， 不過現在在[27]開發人員參考手冊中對這些程序都有相當清楚的說明。 24. http://lists.debian.org/debian-qa-0302/msg00014.html 25. http://lists.debian.org/debian-devel/2003/debian-devel-200302/msg00788.html 26. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00039.html 27. http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/ch-pkgs.en.html#s-bug-handling 【Debian 於個案研討中擔綱】 Colm MacC嫫thaigh 和 Colin Whittaker 在 [28]SAGE-IE [EMAIL PROTECTED] Debian 為中心的[29]報告，探討系統管理的良好做法。SAGE-IE 是系統管理者手冊（System Administrators Guild）的愛爾蘭分支。報告中特別介紹了 Debian [EMAIL PROTECTED] Debian [EMAIL PROTECTED] 28. http://www.sage-ie.org/ 29. http://www.sage-ie.org/slides/case_study/ 【安全小組調查的結論】 去年由安全小組所做的[30]調查，[31]結論終於出爐了。最引人注意的（或者說，最 [EMAIL PROTECTED] 4000 台使用 potato 的機器，而且這些機器不能隨意進行升級。不過大體上來說，使用 Debian 的管理者都打算使用舊的 stable，直到新的 stable [EMAIL PROTECTED]|[EMAIL PROTECTED] 2003 年六月底前支援 potato。 30. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0211/msg00001.html 31. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0302/msg00010.html 【Desktop Linux Summit 上的 Debian】 Debian 發表[32]聲明表示將參與下週於 San Diego 舉行的 [33]Desktop Linux Summit。儘管最近有許多公司及團體[34]退[35]出 Desktop Linux Summit，Debian [EMAIL PROTECTED] Garbee [EMAIL PROTECTED]|，討論 GNU/Linux 於桌上型電腦應用的未來。 32. http://www.debian.org/News/2003/20030215 33. http://www.debian.org/events/2003/0220-desktopsummit 34. http://lwn.net/Articles/20312/ 35. http://lwn.net/Articles/20352/ 【著手製作 OpenLDAP 2.1 套件】 因為現有的 OpenLDAP 2.0 在支援 TLS 連線上有點問題，Alexey Chetroi 想[36]知道是否有人著手製作 OpenLDAP 2.1 套件。Roland Bauerschmidt [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED] 不過在他們上傳這個套件前還有許多的測試待完成。 36. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00919.html 37. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg00924.html [EMAIL PROTECTED] Craig Sanders [38]指出 有愈來愈多的特定語系的套件進入 Debian 套件檔案庫。他建議將這些套件依語系集中存放在 /doc/ 中各語系的子目錄 下。不過，因為他建議的方式是要更動 pool 目錄下的架構而非變更（虛擬）套件的 部份，所以看起來這是不可能實現的。 38. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01025.html [EMAIL PROTECTED] Antoine Mathys [EMAIL PROTECTED] Perry [40]解譯說授權證是描述授與及保留權利的文件。Branden Robinson [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@所獨有的複 製、修改及發表的權利。 39. http://lists.debian.org/debian-legal-0302/msg00025.html 40. http://lists.debian.org/debian-legal-0302/msg00029.html 41. http://lists.debian.org/debian-legal-0302/msg00037.html 【Debian Zaurus 現況】 Matt Zimmerman 發表 Debian 用於各式手持式系統特別是 Zaurus [EMAIL PROTECTED]@進行到什麼階段。 舉例來說，[43]Opie套件的開發進行得相當順利，並且正準備要進入 Debian unstable 中。Phil Blundell 更將部份 [44]GPE（以 X11 及 GTK [EMAIL PROTECTED] Debian 套件。 42. http://lists.debian.org/debian-handheld-0302/msg00044.html 43. http://opie.handhelds.org/ 44. http://gpe.handhelds.org/ 【安全升級】 您知道程序的。如果您安裝了下列任何的套件，請務必更新系統。 * [45]w3mmee-ssl -- Cookie information leak. * [46]w3m -- Cookie information leak. 45. http://www.debian.org/security/2003/dsa-250 46. http://www.debian.org/security/2003/dsa-251 【新的或值得注意的軟體套件】 下列套件是最近被加到 unstable Debian 檔案庫或是有重大更新。 * [47]atlantik -- KDE client for monopd. * [48]ccze -- Roboust, modular log coloriser. * [49]kaboodle -- Embedded media player for KDE. * [50]kaudiocreator -- CD ripper and audio encoder frontend. * [51]kbounce -- Jezzball clone for the K Desktop Environment. * [52]kenolaba -- Enolaba board game for KDE. * [53]kfouleggs -- KDE clone of the Japanese PuyoPuy game. * [54]kile -- The KDE Integrated LaTeX Environment. * [55]klickety -- Clickomania-like game for KDE. * [56]klineakconfig -- KDE configurator for lineakd. * [57]kolf -- Minigolf game for KDE. * [58]ksocrat -- English/Russian and Russian/English Dictionary. * [59]megami -- Blackjack game for KDE. * [60]sip -- Python/C++ Bindings Generator. * [61]subproject-howto -- Debian Subproject HOWTO. * [62]w3c-dtd-xhtml -- W3C eXtensible HyperText Markup Language (XHTML) DTD. * [63]wflogs -- The modular firewall log analyzer of the WallFire project. 47. http://packages.debian.org/unstable/games/atlantik.html 48. http://packages.debian.org/unstable/utils/ccze.html 49. http://packages.debian.org/unstable/sound/kaboodle.html 50. http://packages.debian.org/unstable/sound/kaudiocreator.html 51. http://packages.debian.org/unstable/games/kbounce.html 52. http://packages.debian.org/unstable/games/kenolaba.html 53. http://packages.debian.org/unstable/games/kfouleggs.html 54. http://packages.debian.org/unstable/tex/kile.html 55. http://packages.debian.org/unstable/games/klickety.html 56. http://packages.debian.org/unstable/x11/klineakconfig.html 57. http://packages.debian.org/unstable/games/kolf.html 58. http://packages.debian.org/unstable/text/ksocrat.html 59. http://packages.debian.org/unstable/games/megami.html 60. http://packages.debian.org/unstable/devel/sip.html 61. http://packages.debian.org/unstable/doc/subproject-howto.html 62. http://packages.debian.org/unstable/text/w3c-dtd-xhtml.html 63. http://packages.debian.org/unstable/admin/wflogs.html 【孤兒軟體套件】 本週有 1 [EMAIL PROTECTED]@有 158 [EMAIL PROTECTED] [64]WNPP 網頁來得到完整的列表。如果您有意接下這個套件，請為該 bug report 加以說明，並把主題列改為 ITA:。 * [65]kernel-patch-ck -- Con Kolivas' patch to improve system responsiveness. ([66]Bug#181425) 64. http://www.debian.org/devel/wnpp/ 65. http://packages.debian.org/unstable/misc/kernel-patch-ck.html 【想繼續讀到 DWN 嗎？】 [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] [67]contributing 網頁瞭解如何幫助我們。我們的信箱 [EMAIL PROTECTED] 期待著您的來信！ 66. http://bugs.debian.org/181425 67. http://www.debian.org/News/weekly/contributing 68. mailto:[EMAIL PROTECTED]
