I also am deeply concerned about this. If it is true that this violates the DFSG, which it looks like it very well does, that means that a non-compliant package is on the verge of getting released with Trixie. And a high-profile one at that. The toolchain freeze is in 4 days, so time is short to make matters mucn worse.
Copying maintainer. -John
