Thanks Kentaro, I have applied a similar fix in the upstream source that works with old and new versions of FreeType. I have created a package with this new source version and uploaded it to mentors.debian.net. The sponsor for this package is aware and will likely upload it to Debian soon.
-- john
