Control: tags -1 + fixed-upstream Mark has kindly fixed the bug upstream, and the package now builds correctly (after adding locales-all). My repo[1] now builds successfully inside gbp with pbuilder.
I've also bumped the standards version, as I believe it only requires a trivial change. 1: https://github.com/FauxFaux/git-remote-hg
