Control: forwarded -1 https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=20858 Control: tags -1 + upstream
This looks like another regression with handling $ORIGIN in the linker (-rpath=\$ORIGIN/<...>). The work around for the packages is to remove that option, you don't need to relocate the binaries when shipped as a debian package. Cloning the bugs for the original packages ...
