Hello Andreas, Thanks for reporting this bug. I have already been working on a cleaner version of the postinst script making better use dh-systemd, which should fix other piuparts problems relating to unwanted files left after uninstallation.
I hope to have a 5.1-3 available very soon.
Thanks,
RW Penney
