The problem wasn't the Debian system packages, but essentially interpreter spoofing caused by a different version of urwid installed in /usr/local/lib on my system. Please mark this as closed.
Jonathan Lane -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-rc-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
