Adam, the bug you linked to is from last March. While it looks similar to the symptoms I'm seeing, I've been many times able to compile previous versions of the nVidia driver against recent kernel packages.
Anyway, I'd appreciate it if you could tell me how to compile the package, assuming you've managed to. Thanks,
