Package: slrn Severity: wishlist Tags: l10n patch Version: .po attached
~~helix84
# Slovak translation for ferm debconf template. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ferm package. # # Ivan Masár <heli...@centrum.sk>, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ferm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ferm-maintain...@ned.snow-crash.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-25 22:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-24 13:32+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár <heli...@centrum.sk>\n" "Language-Team: Slovak <debian-l10n-slo...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../ferm.templates:1001 msgid "Enable ferm on bootup?" msgstr "Zapnúť ferm pri štarte?" #. Type: boolean #. Description #: ../ferm.templates:1001 msgid "Ferm can load firewall rules on every bootup from /etc/ferm/ferm.conf." msgstr "Ferm môže načítať pravidlá firewallu pri každom štarte z /etc/ferm/ferm.conf." #. Type: boolean #. Description #: ../ferm.templates:1001 msgid "The default configuration allows SSH login on port 22; if you are installing this package remotely on another port, you should not choose this option, and later edit /etc/default/ferm to enable ferm." msgstr "Predvolená konfigurácia umožňuje prihlásenie pomocou SSH na porte 22. Ak tento balík inštalujete vzdialene na inom porte, nemali by ste vybrať túto voľbu, ale neskôr upraviť /etc/default/ferm a zapnúť ferm."
