Package: textpattern Severity: wishlist Tags: patch l10n Hi. Please find attached the Italian translation of textpattern debconf messages.
Please place this file in debian/po/ as it.po for your next upload. Thanks, Beatrice
# Italian translation of textpattern debconf messages. # Copyright (C) 2012, the textpattern package copyright holder # This file is distributed under the same license as the textpattern package. # Beatrice Torracca <[email protected]>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: textpattern 4.2.0-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Source: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2007-12-04 00:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-04 15:09+0200\n" "Last-Translator: Beatrice Torracca <[email protected]>\n" "Language-Team: debian-l10n-italian\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../templates:1001 msgid "apache2" msgstr "apache2" #. Type: multiselect #. Choices #: ../templates:1001 msgid "lighttpd" msgstr "lighttpd" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1002 msgid "Web server(s) to configure automatically:" msgstr "Server web da configurare automaticamente:" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1002 msgid "" "Textpattern supports any web server supported by PHP, however only Apache " "can be configured automatically." msgstr "" "Textpattern supporta qualsiasi server web supportato da PHP, tuttavia solo " "Apache può essere configurato automaticamente." #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1002 msgid "" "Please select the web server(s) that should be configured automatically for " "Textpattern." msgstr "" "Selezionare i server web da configurare automaticamente per Textpattern." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Should the webserver(s) be restarted now?" msgstr "Riavviare i server web adesso?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) " "have to be restarted." msgstr "" "Per attivare la nuova configurazione, è necessario riavviare i server web " "riconfigurati."
